Případ podle agentury DPA jen přiživí klišé o sexuálně hladovém Švédsku. Šéfredaktor televizního zpravodajství Andreas Haglind ostatním médiím příhodu vysvětlil "politováníhodným technickým nedopatřením".
Vlastník televizní stanice TV4, společnost C More, totiž podle Haglinda na jiném kanálu vysílá i erotiku. Haglind rozrušené diváky utěšoval, že chyba se stala ráno, kdy už "děti byly ve škole". Ujistil také, že něco podobného se nebude opakovat.
