Čtvrtek 25. dubna 2024, svátek má Marek
130 let

Lidovky.cz

ČESKÁ POEZIE

Česko

Bohumila Grögerová Rukopis (Pavel Mervart)

Kniha básnířky a překladatelky Bohumily Grögerové (* 1921), která s Josefem Hiršalem vytvořila kromě řady překladů i monumentální vzpomínky Let let (vloni vyšly v rozšířeném vydání v Torstu), začíná strohou lékařskou diagnózou. Civilně a působivě zaznamenává všední dny, myšlenky i přání staré ženy, jež ztrácí poslední zbytky zraku, a přitom žije psaným slovem: „... pak sednu ke stolu/ vezmu papír/ nasadím tužku s tlustým hrotem/ s lupou v levičce/ začnu psát velkým tiskacím písmem/ snad ještě dnes/ snad i zítra...“ (Ilustrace Adriena Šimotová.)

Pro knihu hlasovali Libuše Bělunková, Petr Kotyk, Radek Malý a Miloslav Topinka.