Neděle 26. června 2022, svátek má Adriana
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

Lidovky.cz

Restaurace na každém svahu. Lyžování v Nassfeldu nadchne i milovníky tradičních chutí

Cestování

  5:00 – ADVERTORIAL
Tři země, tři kultury a nespočet chutí. Region Nassfeldu rozpínající se okolo řeky Gail proslul nejen lyžařskými středisky, ale také tradiční kuchyní, ve které se kloubí poctivé řemeslo a lokální suroviny. Salašnický sýr i uzený losos přijdou vhod nejen sportovcům po celodenním lyžování, ale i gurmánům, pro které je dobré jídlo a víno synonymem dovolené.

Oběd na terase jedné z místní restaurací. foto: Nassfeld.at©

Advertoriál

Ať už do Nassfeldu míříte za panoramaty Korutanských Alp či sluncem prosvícenými lyžařskými svahy, nepromarněte příležitost poznat jedinečnou kulturu, ve které se mísí italská rozvernost, rakouská poctivost a slovinská pohostinnost. Výsledkem je alpsko-jadranský styl, který se stejně jako všude jinde, promítá i do místní kuchyně.

V březnu se v Nassfeldu již podruhé uskuteční festival vína Sound of wine.
Odpočinek při lyžování v Nassfeldu.

Ochutnávat místní speciality můžete ve většině horských salaší nebo restauracích přímo u svahu i níže v údolí. Jen v lyžařském středisku Nassfeld se nachází přes třicet takových podniků. „Místní podniky jsou velice různorodé, najdete v nich jak klasické řízky a párek s hranolky, tak perly korutanské kuchyně. Ty jsme si sice nemohli dopřávat každý den, jelikož jsou poměrně drahé, ale určitě se vyplatí takový trhanec nebo nudle po korutansku alespoň jedenkrát ochutnat,“ popsal svoji zkušenost se stravováním v Nassfeldu třicetiletý Jakub.

Kam na jídlo?

Zkusit můžete například nejvýše položenou restauraci v Nassfledu - Kofel Alm – Madritsche nebo oblíbenou Garnitzenalm s velkou terasou, případně některou z dalších téměř 30 podniků okolo sjezdovek. 

Právě císařský trhanec neboli Kaiserschmarren je tradiční alpská pochutina připravovaná z karamelizovaného palačinkového těsta, které se během přípravy roztrhá na kusy a před podáváním se přeleje většinou švestkovou omáčkou či jinou zavařeninou a posype cukrem. Někde se trhanec podává spíše jako zákusek ke kávě, ale je natolik sytý, že hravě zastane i oběd.

Další zvláštní pochoutkou, kterou v Nassfeldu i širém okolí můžete ochutnat, jsou nudle po korutansku. Pokud byste si však pod tímto názvem představili těstoviny, jste vedle. ‚Nudeln‘ je v tomto případě totiž označení pro taštičky podobné italským raviolám plněné nejčastěji bramborami, tvarohem, cibulkou a bylinkami přelité máslem.

Pokud plánujete chutný oběd v horské chatě na svahu během lyžování, raději příliš neotálejte. Už od dvanácti hodin jsou některé podniky doslova narvané. „Určitě se vyplatí zajít si na oběd ještě před polednem, kdy v restauracích není takový nával a člověk si může jídlo v klidu vychutnat,“ říká své zkušenosti Veronika, která v Nassfeldu byla letos v únoru. „Na druhou stranu se mi hodně líbil systém obsluhy, který tam měli, a který byl podstatně rychlejší než u nás,“ srovnává Veronika.

Stravování Nassfeldu

Ceny jsou o něco vyšší než u nás. Za oběd zaplatíte většinou okolo 8 – 12 euro (200 – 300 Kč), za pivo pak okolo 3,5 – 4 eur (přibližně 100 Kč). 

Kdo nemá přes poledne velký hlad nebo nechce ztrácet čas a užít si lyžování a celý den naplno, pro toho jsou navíc na několika místech připraveny tzv. sonnen spots, tedy místa, kde si kdokoliv může na chvíli odpočinout v lehátcích a v případě jasného počasí si vychutnat pravou zimní opalovačku spojenou s nějakou malou svačinou.

Rozšířit si chuťové obzory můžete také po lyžování v některém z aprés ski barů. Místní doporučují například typický horký nápoj z černého čaje a rakouského rumu s názvem Jagatee. Ale dávejte si pozor. Vypráví se, že když tento nápoj popíjeli rakouští myslivci na čekané, údajně nad ránem přicházel zajíc s parohy.

„Slow food“ v hlavní roli

Za ochutnávku určitě stojí také vyhlášené speciality – špek z Gailtalu, gailtalský salšnický sýr a uzený losos, které region proslavily. Špek se v údolí vyrábí už od 15. století, zakládá si na kvalitních surovinách a vyrábí se až sedm měsíců, během kterých se nakládá, udí a sušší. Podobnou péči věnují lidé i chovu a uzení lososů a výrobě sýrů. Ne nadarmo se proto o gaitailském údolí mluví jako o prvním slow food regionu, kde poctivé jídlo, kultura stravování a místní produkty hrají hlavní roli.

Středisko, které proslulo nadprůměrným počtem slunečných dní. Nassfeld je rájem pro freeridery i požitkáře

Pokud by vám ochutnávka těchto specialit v některé z restaurací nestačila, lze se vypravit přímo na místa, kde se špek, sýr a losos vyrábějí. Místní farmáři nezřídka nabízejí prohlídky svých výroben a každému, kdo k nim zavítá, představí kus umění, které se v rodinách dědí z generace na generaci.

O tom, že je Nassfeldu a jeho okolí známou kulinářskou oblastí, svědčí i fakt, že se zde každoročně odehrává řada festivalů a událostí oslavujících místní pokrmy. Přestože jich většina probíhá v letních měsících, jedna velká akce se chystá i na 23. března letošního roku a to přímo na horských svazích. Po letech se sem totiž přesouvá asi nejneobvyklejší vinařský veletrh v Rakousku ‚Sound of Wine‘, akce pro všechny milovníky vína, dobrého jídla hudby.

Přesto, že většina lidí míří v zimě do hor hlavně za lyžováním, jídlo, pití a kultura jsou bezesporu něco, co vám v myšlenkách zůstane ještě dlouho poté, co se vrátíte domů. A pokud už byste se přeci jen nemohli dovolené dočkat, můžete si v předstihu připravit slavné Nudle po korutnasku podle návodu přímo ve své kuchyni.

Zkuste si Nudle po korutansku připravit doma

Těsto:

  • 250 g hrubé mouky
  • 125 ml studené vody

Náplň:

  • 350 g tvarohu
  • 400 g moučných brambor
  • 120 g másla
  • 3 polévkové lžíce nakrájené cibule
  • 100 g pórku
  • 2 polévkové lžíce strouhanky
  • 2 polévkové lžíce zakysané smetany
  • nasekaný kerblík a máta   

Příprava:

Mouku s vodou vyhněteme na pevné těsto a necháme hodinu kynout ve fólii.

Oloupeme brambory, v osolené vodě je uvaříme doměkka a zcedíme. Cibuli nakrájíme nadrobno, pórek na úzké proužky a dozlatova osmahneme na másle. S ostatními přísadami přimícháme do brambor.

Těsto na nudle na prkénku posypaném moukou vyválíme do tloušťky 2 mm a sklenicí vykrajujeme kolečka o průměru cca 8 cm. Vezmeme si jedno kolečko z těsta do ruky a druhou rukou na něj naneseme lžící nebo jídelním nožem silnou vrstvu směsi brambor a tvarohu.

Upozornění: Na okraje koleček směs nenanášejte, jinak půjdou těstoviny jen obtížně slepit k sobě!

Nyní taštičku z těsta přehneme v polovině a dobře přitlačíme okraje. Okraj těsta (cca 0,5 cm) uzavřeme postupným překládáním jako při pletení věnce. Hotové těstoviny povaříme 4 minuty a podáváme s přepuštěným máslem. 

Nadané děti mají společné rysy. Rodiče to někdy nepoznají, říká expert Mensy

Premium Pouhá dvě promile populace – tedy jenom jeden člověk z pěti set – má IQ vyšší než 150. Zhruba každý padesátý má přes...

Cesta do Chorvatska 2022: Jak projet rozkopané Slovinsko a tankovat v Maďarsku

Premium Dobrá zpráva pro dovolenkáře mířící autem na Jadran. Cesta byla letos hladká, na nejrychlejší trase přes Vídeň, Graz...

Ekonomie hlouposti: počet hlupáků „v oběhu“ je vyšší, než si myslíte

Premium Hloupí lidé patří ekonomicky k nejnebezpečnějším. Za hloupé je třeba považovat ty, kteří škodí druhým i sobě samým. V...

Recenze 100% přírodního Bi-Oilu: Stojí za to si ho pořídit?
Recenze 100% přírodního Bi-Oilu: Stojí za to si ho pořídit?

6 redaktorek, žen různého věku, s rozdílnými zkušenostmi i pokožkou, otestovalo Bi-Oil Pečující olej (Přírodní). Každou z nich trápí něco jiného –...

Mohlo by vás zajímat