Světáctví

Ach jo, tady si zase někdo hraje na světáka. Tak mě třeba vůbec nebere, jak vypadají "Řecké restaurace v New Yorku", ale srovnával bych spíše s "řeckými restauracemi v Řecku".

A když už chce někdo používat cizí slova, měl by alespoň znát jejich význam. "Heureka!" totiž znamená "Objevil jsem!"

Re: Světáctví

To je ten smutný problém, který jste naťukl. "Nový njůjork" má určitě spousty hospod, co stojí za návštěvu. Při vší úctě k dámě si myslím, že chuti nelze standardizovat. Jestliže mi chutná univerzální kuchyně a měřítkem je pro mne standard amerického velkoměsta pak budu v Řecku pravděpodobně zděšený, protože to "nebude jako..." A že nás chce tato holčička "vychovávat"? Proboha čím? Tím, že navštívila s tatíčkem a mamičkou (a také sama) pár hospod po světě?

hrome, co to to tzatziki teda vlastně je?

pomazánka nebo omáčka? ovšem viděl jsem i salát tzatziki.. poučte mne, prosím