Diskuze
Havran: Konec básníků v Baltimoru
Ve filmu Jamese McTeiguea Havran pátrá Edgar Allan Poe po sériovém vrahovi. Nejenom opeřenec z titulu by po zhlédnutí tohoto skrz naskrz neinspirovaného díla zakrákal svoje „Never more“.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
Děkujeme za pochopení.
J. Záhumenský
28. 4. 2012 22:52
historicky omyl
The raven je v cestine krkavec.
Havran je the rook.
Tento omyl opisuji kluci prekladatele jeden od druheho jiz nekolik desetileti...
0
0
možnosti
