Čtvrtek 28. března 2024, svátek má Soňa
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

NEJ HITY: Matadors a jejich boj s angličtinou

Nejspíš to měla být parafráze na slova Boba Dylana ze skladby It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding). Americký písničkář zde zpíval: „Don’t hate nothing at all. Except hatred.“ Po našem: „Nenáviď vůbec nic – kromě nenávisti.“ S tímto výrokem se dokázala ztotožnit i skupina kluků z druhé strany Atlantického oceánu žijící v ostnatým drátem obehnané Československé socialistické republice.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Z. Kulhánková

25. 6. 2012 10:47
Na pana Kaplana stejně neměli

0 0
možnosti

F. Doušek

25. 6. 2012 11:14
Re: Na pana Kaplana stejně neměli

Kaplan hrál jiný styl hudby. Matadors "soupeřili" hlavně s Flamengem a Olympikem a z této trojice byli nejlepší. Byl jsem na nich mnohokrát v klubu Olympik i jinde.

0 0
možnosti