„A pokud dojde ke konverzaci, nemluvte vůbec o vévodkyni z Yorku (Sarah Fergusonová za několikamilionový úplatek slíbila zprostředkování schůzky se svým bývalým manželem princem Andrewem -pozn. red.)! Držte se psů a koní, to má královna ráda,“ dodal deník ve své rychlé příručce etikety.
Místní obyvatelé totiž na královskou návštěvu čekali s velkou dávkou nadšení - bylo to teprve potřetí, kdy sem čtyřiaosmdesátiletá panovnice zavítala. Naposledy to navíc bylo v roce 1976. Našli se ale samozřejmě i tací, které to příliš nezajímalo. „Proč bych se na ni měl jít podívat, když ji mohu vidět každý den na našich bankovkách?“ řekl agentuře AP Tony Packwood, který se do New Yorku přistěhoval z britského Liverpoolu.
Nikdy jsem neviděla nic horšího Královna Alžběta II. v doprovodu svého manžela prince Philipa přiletěla do „Velkého Jablka“ jen na jediný den, přímo z Kanady, kde byli na státní návštěvě. Na rozdíl od tamního mírného počasí je zde ale čekalo tropické počasí a teploty dosahující i čtyřiceti stupňů Celsia. „Její výsost navštívila Pečené Jablko,“ hlásaly titulky novin. Součástí úterního programu byla její vůbec první návštěva Ground Zero. Na místě bývalého Světového obchodního centra uctila památku lidí, kteří zde zahynuli při teroristických útocích 11. září 2001. Setkala se také s rodinami obětí. „Řekla, že ještě asi nikdy neviděla něco tak hrozného,“ uvedla Debbie Palmerová, manželka jednoho z hasičů, jenž zahynul při atentátech.
Všechny přítomné britská vladařka nadchla svým chováním i zájmem o osudy pozůstalých. „Byla naprosto fantastická,“ svěřila se Paula Berryová, která tehdy také přišla o muže. Přišli s ní i její dva synové. Starší z nich, sedmnáctiletý Nile, před rokem na stejném místě mluvil i s vnukem Alžběty II., s princem Harrym. „Harryho vlasy byly opravdu nezapomenutelné. Ale královna je královna,“ dodal s úsměvem.
Kromě Ground Zero panovnice vystoupila také v sídle OSN, po 53 letech. S úctou zde promluvila o práci i důležitosti poslání Organizace spojených národů. Generální tajemník Pan Ki-mun ji na oplátku označil za „živoucí symbol ctnosti, stability a důstojnosti“.
Cesta do „City“ vynesla královně také nový titul - stala se váženou občankou města New York.
