VÍDEŇ Zatímco lidé ze Západu se snaží vyčíst náladu ostatních z výrazu jejich očí a úst, Asijci se soustředí výhradně jen na oči. Podle rakouského deníku Der Standard na to přišli vědci ze skotského města Glasgow. Své výsledky zveřejnili v odborném časopise Current Biology. Podle studie měli Asijci problém rozeznat pocity druhých ve chvíli, kdy oční partie zůstala beze změn. Badatelé ukázali účastníkům pokusů ze Západu a z Asie snímky osob, které se dívaly smutně, vesele, překvapeně, vystrašeně či zhnuseně. Z analýzy vyplynulo, že Asijci především studovali oči fotografovaných. Mimika nebyla až tak podstatná. Lidé ze Západu se zaměřili i na zbytek obličeje. Kulturní rozdíl je zřejmý i v psané komunikaci při používání takzvaných emotikonů, tedy znaků, které připomínají obličeje a naznačují náladu. Na Západě je podstatné hlavně naznačení úst, tedy úsměv při radosti :-) či protáhlá ústa při smutku :-(. Východ naopak zdůrazňuje oči ^_^. Zajímavé byly i výsledky u posuzování „potenciálně společensky nebezpečných“ emocí, jako je hněv, uvedl Der Standard. Asijští účastníci studie tento výraz tváře na fotografii totiž většinou hodnotili neutrálně a mysleli si, že naznačuje překvapení. Rozdíly ve vnímání by se podle vědců měly dál zkoumat, aby se zabránilo případným mezikulturním nedorozuměním.
- 17. srpna 2009
