Bude 'abysme' spisovně? Jazykovědci jsou pro

Ředitel Ústavu pro jazyk český Karel Oliva mluvil o výrazu "abysme" v rozhovoru pro Rádio Impuls. "Aktuálním tématem, o kterém se mluví často, je tvar abysme místo abychom. Zdá se, že toto je jeden, abych tak řekl, z horkých kandidátů na to, aby nějaká další drobná reforma nebo drobná úprava standardní češtiny připustila tvar abysme," prohlásil Oliva.

Abysme se podle něho zakořenilo v mluveném projevu většiny Čechů. "Zdá se, že i mluvčí velmi kultivovaní ve velmi kultivovaných, nikoliv v nějakých soukromých projevech, tento tvar používají. No a pak nemá cenu samozřejmě trvat na nějakém tvaru, který je evidentně v jazykové praxi zastaralý," podotkl Oliva na adresu současného spisovného tvaru abychom.

V malé reformě, s níž si jazykovědci pohrávají, by se mohla objevit i nová slova. Jde o slovesa mejlovat nebo googlovat. Oliva odhaduje, že za sto let už nikdo nebude tyto výrazy vnímat jako cizí. "My už bychom dnes asi neřekli, že slova košile, kalhoty, oltář, škola jsou slova úplně cizí, že přišla z latiny a někdy dokonce třeba z latiny ještě prostřednictvím jiných jazyků," vysvětlil ředitel.

Datum malé jazykové reformy ovšem jasné není.