Francie a Německo o svém rozhodnutí informovaly dopisem Evropskou komisi. Napsaly, že „rozhodnutí (o vstupu) musí být přijato, až budou vyřešeny hlavní zdroje znepokojení, tedy až bude dosaženo nezvratitelného pokroku v boji proti korupci a proti organizovanému zločinu“ (v obou balkánských státech).
Dopis podepsali francouzský ministr vnitra Brice Hortefex a jeho německý kolega Thomas de Maiziere. Oba soudí, že povolit vstup Bulharska a Rumunska do schengenského prostoru v březnu příštího roku by bylo předčasné.
Rumunský prezident Basescu řekl, že jde o diskriminaci a že Rumunsko žádnou diskriminaci, a to ani od nejmocnějších států, neakceptuje. Argumenty, které jsou v dopisu použity, nejsou podle jeho názoru předmětem schengenských dohod. Prezident chce záležitost co nejdříve vyjasnit jak na úrovni bilaterální, tak na úrovni Evropské unie.
Bulharsko mnohem mírnějším tónem uvedlo, že bude usilovat o rozptýlení pochybností.
