Sobota 22. ledna 2022, svátek má Slavomír
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

Lidovky.cz

Čína pláče. Liou Siang odstoupil

Česko

Olympijské hry – Hrdina domácích fanoušků a jeden ze symbolů her padl

OLYMPIJSKÉ HRY V PEKINGU PEKING Desetitisícům lidí na tribunách ztvrdly rysy, další miliony u obrazovek nechápaly. Liou Siang, domácí atletický hrdina a spolu s basketbalistou Jao Mingem sportovní král nejlidnatější země světa, v úvodu rozběhu na 110 metrů překážek odkulhal. V Číně se včera před polednem zastavil čas...

„Omlouváme se, snad to čínský lid pochopí. Snažili jsme se, aby Liou byl fit, je nám to velmi líto,“ pravil tichým hlasem na narychlo svolané tiskové konferenci překážkářův trenér Sun Chaj-pching.

Pětadvacetiletý Liou Siang, olympijský vítěz z Atén, mistr světa z loňské Ósaky a držitel světového rekordu 12,89 do letošní Zlaté tretry, kde jeho maximum o setinu překonal Kubánec Dayron Robles, trpěl zraněními již dříve. Nyní se osudnou ukázala achilovka pravé, odrazové nohy. „Měli jsme obavy o kosti v chodidle, které má tréninkem notně poškozené, ale sobotní rentgen v olympijské vesnici ukázal, že jde o achilovku,“ řekl Sun Chai-pching.

Liou se nikdy nevzdává Cílem opěvované modly, jedné z tváří her v Pekingu, nyní nemohlo být nic jiného než zlato.

„Liou pro to udělal všechno. Provázela jej velká očekávání, opravdu se snažil,“ povídal šéftrenér čínské atletiky Feng Šu-jung. „Teď je velmi zklamaný. Je to staré zranění, ale Liou prodělal spoustu vyšetření, mohl s tím trénovat i závodit. On se nikdy nevzdává,“ zdůraznil. „Jenže v sobotu se to zhoršilo a ráno před závodem cítil bolest. Přesto se rozcvičil naplno, říkal, že nechce odstoupit z olympiády, pokud to nebude nutné,“ řekl šéftrenér.

Český závodník Stanislav Sajdok ale ještě předtím předložil jiné svědectví: „Dobře jsem se díval a Liou se skoro nerozcvičoval.“

Podle Feng Šu-junga čínská ikona už letos závodit nebude. „Je to na odrazové noze, tam je achilovka hodně zkoušená.“

Zatímco šéftrenér vedl svou řeč, atletův osobní kouč seděl s velmi zachmuřeným výrazem. Jestli někdo truchlil, tak to byl především on, který spolu se svým svěřencem obývá byt v Šanghaji a má k němu vztah téměř otcovský.

Jak se při osudném okamžiku cítil on? „Nešlo mu pomoct, na té noze nemohl pořádně stát, oplakal to,“ hlesl kouč a vytryskly mu slzy.

„Už žádné takové otázky,“ řekl kategoricky čínský šéftrenér. „Povolali jsme specialistu, který mu problémovou partii namasíroval, ale Lioua to hodně bolelo. Tlak na něj byl velký, ve městě viděl své plakáty, četl o sobě na internetu. Vydrží víc než kterýkoli jiný atlet, ale zdraví poručit nemůže,“ uvedl. Šéftrenér: Nic jsme netajili Při zmínce, že čínská strana zatajovala problémy své hvězdy, jen zakroutil hlavou. „Nic jsme netajili. Nějaké zprávy se objevily na internetu, ale asi jste jim nerozuměli, protože byly v čínštině. Ty problémy nebyly velké. Sice při své přípravě v Americe odřekl květnový mítink v New Yorku, ale po návratu se to zlepšilo. Nikdo nemohl tušit, co přijde nyní.“

O autorovi| Jiří Jakoubek, zpravodaj LN v Číně

Autor:

ANALÝZA: Tři důvody, proč Rusko vpadne na Ukrajinu. A tři další, proč ne

Premium Copak se asi odehrává v hlavě Vladimira Putina? To je otázka, kterou dnes řeší celý svět. Ruský prezident rozehrál...

Velký test samotestů na covid: lépe fungují výtěrové, některé neodhalí nic

Premium Ještě před dvěma lety znamenaly dvě čárky na testu, že se budou chystat křtiny, delta byly americké aerolinky, gama...

Nevěra dříve či později vztah zničí. A není cesty zpět, říká filmařka Sedláčková

Premium Vede doslova dvojí život ve dvou zemích. Ve Francii pracuje Andrea Sedláčková především jako střihačka filmů, u nás...

Mohlo by vás zajímat