PRAHA Na obrazovku televize veřejné služby nenašel cestu dokument o vyhánění Srbů a dalších nealbánských etnik z jihosrbských provincií Kosovo a Metochie. Hodinový snímek scénáristy a režiséra Václava Dvořáka nazvaný Uloupené Kosovo odmítla Česká televize po měsících příprav vysílat. „Považuje ho v podobě, v jaké byl předložen, za silně nevyvážený,“ říká mluvčí televize Ladislav Šticha.
Tvůrci nesouhlasí. „Objektivitu a pravdivost filmu ať zhodnotí odborníci. Rozhodně si stojíme za tím, že všechny informace ve filmu jsou pravdivé,“ uvedl producent snímku Aleš Bednář v deníku Právo, který o sporu informoval už včera. „Pokud by u diváka vznikl dojem, že se jedná o nevyvážený film, pak je to pravděpodobně proto, že byl léta jednostranně informován o konfliktu na Balkáně. A to především Českou televizí, ale i jinými médii,“ míní Bednář.
Snímek na základě emotivních výpovědí líčí násilné činy, páchané na Srbech v rámci etnických čistek na sklonku minulé dekády, kdy o bezpečnost v regionu dbala mezinárodní vojenská mise KFOR.
Podle internetových Britských listů snímek natáčel Václav Dvořák postupně od roku 2004 jako autorský film. V závěrečných titulcích stojí, že některé záběry pocházejí od srbské veřejnoprávní televize a rozhlasu. „Na základě tohoto daru Česká televize a Radio i Televizija Srbije podepsaly na začátku roku 2008 dohodu o vzájemné reciproční výměně těchto materiálů,“ informovali tvůrci.
„Nedává prostor druhé straně“ ČT teď vklad srbského protějšku problematizuje, domnívá se, že snímek je postaven čistě z pohledu Srbů. „Dokument nedává vyvážený prostor druhé straně, umělecky je pojat tak, že v druhém, třetím plánu vyvolává negativní emoce jenom vůči jedné straně,“ tvrdí mluvčí ČT. Dodává, že televize nemůže film dát samostatně, bez jiného dokumentu s protipohledem - prý by tím porušila zákon, podle něhož musí i „dbát o vyváženost pořadů“. Tvůrci nicméně uvádějí, že snímek byl dramaturgicky veden redaktorem ČT Martinem Štollem a navíc připomínkován předním českým balkanologem Janem Pelikánem.
Film měl prý jít na obrazovky už na podzim 2007, pak nová programová ředitelka Kateřina Fričová termín přesunula na březen 2008 kvůli výročí bombardování Jugoslávie letectvy NATO a výročí březnového pogromu v roce 2004.
Nakonec se měl vysílat 17. dubna. Uvedení bylo ale podle slov tvůrců zastaveno šéfdramaturgyní centra publicistiky a dokumentaristiky Darjou Macákovou. „Zdůvodnila to nevyvážeností filmu, přestože přiznala, že o dané problematice mnoho neví,“ tvrdí v Právu producent Bednář. „Z pozice lidí na Kavčích horách těžko posoudíme, jaká je relevantnost materiálů poskytnutých Srbskou televizí. Kdybychom vedle toho dostali i materiály od kosovských Albánců, mohli bychom je porovnat,“ říká mluvčí Šticha. Ohledně stanovení vysílacích časů podle něj tvůrci lžou: „Termín, že by to bylo dáno do vysílacího schématu, nikdy žádný neexistoval.“ K divákům jinou cestou Kvůli průtahům promítli autoři Uloupené Kosovo veřejně v půli dubna. Desátého května se dokument, rozdělený na šest částí, dostal i na internet, na videoserver YouTube. Podle počtu přístupů nejméně sledované části lze dovodit, že celý film zatím vidělo na šest tisíc lidí. České televizi, jež filmařům poskytla výrobní kapacity, třeba střižny, to vadí: „Pan režisér Dvořák je vázán smlouvou s ČT, která ho neopravňuje, naopak mu výslovně zakazuje neschválený materiál jakýmkoli způsobem bez vědomí ČT šířit.“ Televize je připravena žádat náhradu škody za to, že už nemůže odvysílat premiéru.
Požádala také zahraniční televize včetně BBC o hotový dokument na stejné téma, ale s opačným vyzněním. Uvažuje totiž o vytvoření komponovaného večera i s následnou diskusí odborníků.
Stejně ČT plánovala „zasadit do kontextu“ i dokument Tomáše Kudrny První mezi rovnými, který také pro nevyváženost a „příliš silný názor“ předloni odložila. Čtvrt roku nato ale problematický film v tichosti odvysílala samostatně.
