Některý z níže uvedených pojmů, které editoři Lidových novin a serveru Lidovek.cz vybrali do tradiční ankety, mohl být čtenářům dříve nesrozumitelná, některým mohla připadat třeba i nepodstatná. Dnes je však v titulcích čteme téměř denně a už není nutné je obcházet či dalekosáhle vysvětlovat. Stala se součástí našeho jazyka, stejně jako před lety slovo „rychlostudent“, „fotovoltaika“ nebo třeba „zlojed“.
‚Neštěstí české historie‘
Brexit, EET, panda, Lítačka, Czechia, Trump... Hlasujte pro Slovo roku 2016 |
Co podle podle čtenářů serveru Lidovky.cz nejvíce vystihuje uplynulý rok? S necelými 36 procent vyhrál pojem „pražská kavárna“, který prezident Miloš Zeman a jeho věrný mluvčí Jiří Ovčáček používají, když s despektem hovoří o svých názorových odpůrcích.
Ovčáček aktivní intelektuály z Prahy, potažmo jiných měst, jak se dá pojmenování „pražská kavárna“ volně přeložit, v jednom z rozhovorů dokonce označil za „neštěstí české historie“.
  |
O vyhraněném názorů Hradu vůči odpůrcům Zemanovy politiky svědčí i výsledek analýzy, v níž server Lidovky.cz na podzim tohoto roku zkoumal Ovčáčkův twitterový účet. Ve statistice, která ukazuje, do jakých osob či institucí se prezidentův mluvčí ve svých 2606 tweetech nejčastěji obouval, vyhrála podle očekávání opět pražská kavárna.
Na druhé místo v anketě o slovo roku pak vyzdvihli čtenáři výraz„brexit“, který se ujal pro odchod Británie z Evropské unie. Mezi lidmi se slovo ujalo natolik, že inspirovalo k řadě novotvarů. Zejména jde o pojem czexit, tedy občas diskutovanou otázku našeho členství v Unii. Mezi internetovými žerty se pak objevilo i slovo zexit čili odstranění současného českého prezidenta z Pražského hradu.
Třetici čtenáři vyzdvihovaných pojmů uzavírá pojem „Czechia“, který v anketě získal necelých patnáct procent. Jednoslovné mezinárodní pojmenování České republiky zapsané letos v OSN přitom zatím sice vzbudil silný rozruch u laické i odborné veřejnosti, české úřady, ale ani sportovní reprezentace pro šíření tohoto jména však zatím mnoho nedělají.
Výstižným slovem pro rok 2016 je podle výsledků ankety serveru Lidovky.cz také slovo „Trump“ či „EET“. Stejně jako se zvolení Donalda Trumpa americkým prezidentem nepochybně stalo jednou z hlavních zahraničních událostí uplynulého roku, tak i elektronickou evidenci tržeb lze považovat za důležitý milník. Alespoň v českém prostředí.
Povinnost vystavit elektronickou účtenku se bude příští rok týkat ještě většího počtu podnikatelů a živnostníků než letos – novinka dolehne například na maloobchod a velkoobchod. Obyčejná účtenka, další z reprezentativních slov roku, nabývá na váze, zvláště pokud se stane důkazem v rukách berních úředníků, anebo losem v chystané účtenkové loterii.
Zika ani šlachtofobie čtenáře nezaujaly
Samotné slovo „účtenka“ však čtenáře příliš nezaujalo - vedle „hospody“, „viru zika“ či „šlachtofobie“ skončilo na úplném chvostu žebříčku s necelým procentem hlasů.
Celkem mohli čtenáři vybírat ze sedmnácti slov, které podle redakce vystihují rok 2016. Vybírat mohli třeba i z následujících výrazů: „inkluze“, karta Pražanů „Lítačka“, „teror“ či „pokemanie“. Což je mánie spojená s populárním lovením pokémonů na telefonu, hra která v létě zachvátila Česko. Pokémon GO hráli lidé napříč všemi generacemi.
Hra Pokémon GO je populární po celém světě.
Příliš úspěšný nebyl ani pojem „postpravdivý“, jež se stalo podle vydavatelů oxfordských slovníků slovem roku v anglofonním prostředí. Výraz „post-truth“ označuje okolnosti, kdy objektivní fakta mají menší vliv na utváření veřejného mínění než apelování na city a osobní názory. Ačkoli je slovo v poslední době hojně užíváno, čtenáři jej poslali až na sedmé místo.
Tradiční anketu Slovo roku v minulosti vyhrály výrazy jako „uprchlík“, „zlojed“, „fotovoltaika“ nebo „poplatky“. V roce 2013 a 2014 vyhrál pokaždé anketu Slovo roku výrok souvisejí s prezidentem Milošem Zemanem. Nejprve zabodovalo u čtenářů slovo „viróza“, kterou Zemanovo okolí omlouvalo vrávorání u korunovačních klenotů. V dalším roce pak zaujal prezidentův výrok „pussy“.
SLOVA, KTERÁ BODOVALA V MINULÝCH LETECH
|
