Divadlo v Dlouhé uvedlo od dubna 2006 osmdesát repríz hry Maškaráda aneb Fantom Opery. Hra se stala komedií roku 2006 na Grand Festivalu smíchu v Pardubicích. Pod dramatizací a režií je podepsána Hana Burešová. Rolí se ujali Naďa Vicenová, Jaroslava Pokorná, Helena Dvořáková či Miroslav Táborský. Pratchett spolupracuje s Divadlem v Dlouhé již dlouho. Před devíti lety pomohl divadlu zničenému povodněmi. Nadchla ho totiž inscenace Soudné sestry podle jeho knihy. Pratchett tehdy poslal divadlu tisíc liber (tenkrát asi osmačtyřicet tisíc korun) a podpořil internetovou tombolu, jejíž výtěžek ve výši zhruba třiasedmdesáti tisíc korun byl rovněž poukázán na povodňové konto divadla.
Mimo Divadla v Dlouhé studuje Pratchetta například Moravské divadlo v Olomouci, jež uvedlo hry Maškaráda a Muži ve zbrani.
