„Překlenovací příspěvky“ mají vysloužilým komisařům především usnadnit návrat do běžného života během období, kdy si hledají novou práci. Mnozí z nich se však velmi rychle uplatní jako dobře placení politici nebo lobbisté.
Jako příklad příjemce překlenovacích dávek uvádí FTD bývalého komisaře pro vnitřní trh Ira Charlieho McCreevyho. Ten se krátce po odchodu z Komise uplatnil v dozorčí radě nízkonákladové společnosti Ryanair, za což údajně dostává až 47 000 eur ročně. K tomu však McCreevy pobírá z Bruselu odchodné, které podle propočtů FTD činí zhruba 11 000 eur měsíčně. Bývalý eurokomisař pro rybolov Joe Borg dostává stejnou sumu, ačkoli pracuje pro bruselskou lobbistickou agenturu Fipra.
Pro Brusel je toto téma velmi citlivé. Nevládní organizace už dlouho upozorňují na nebezpečí střetu zájmů, jestliže komisaři hned po opuštění úřadu odcházejí do firem. Naposledy tak vyvolal údiv bývalý eurokomisař z Německa Günter Verheugen, který si založil lobbistickou agenturu. Zatímco zmíněný Verheugen se spokojil s důchodem, vylepšují si údajně odstupným příjmy dva bývalí eurokomisaři, kteří jsou nyní ve vrcholných politických funkcích: litevská prezidentka Dalia Grybauskaiteová a italský ministr zahraničí Franco Frattini.
Zvlášť absurdní je pobírání odchodného u Polky Danuty Hübnerové a Belgičana Louise Michela, kteří jsou nyní poslanci Evropského parlamentu. Oba případy jsou však podle právní služby Evropské komise v pořádku.
