Mezi afghánským vedením a jeho západními spojenci panuje zvýšené napětí kvůli ztrátám na životech civilistů při operacích zahraničních jednotek v zemi. Za poslední incident se omluvil i americký prezident Barack Obama a velitel amerických a koaličních sil v Afghánistánu generál David Petraeus. Karzáí minulý týden reagoval s rozhořčením na smrt devíti chlapců, které omylem zasáhla palba z koaličních vrtulníků. V neděli prohlásil, že vzácná a upřímná omluva nestačí. Civilní oběti způsobené zahraničními jednotkami jsou „nadále nepřijatelné“. Za poslední tři týdny byly přitom zaznamenány čtyři takové incidenty.
Americký generál John Campbell uvedl, že 90 procent civilních obětí násilí v Afghánistánu je nutné přičíst na vrub povstalcům. Zbytek je pak podle něj dílem chyb a nedorozumění, jako je například střelba na auto, které u kontrolního stanoviště včas nezpomalilo.
Vydání| Tato zpráva vyšla v prvním vydání
Regionální mutace| Lidové noviny - Morava
