Příkladem za všechny je slavný americký film Chicago o nádherných kabaretních tanečnicích Roxie a Velmě, které si „užívají“ v celách smrti za to, že zabily své manžely, a nakonec z trestu vyváznou díky právníkům a médiím. Přitom trvalo sedmdesát pět let, než si tahle skutečná událost z vězení v Cook County našla cestu k muzikálu, který v roce 2003 posbíral šest Oscarů. Původně to byla jen reportáž z deníku Chicago Tribune, kterou v roce 1924 napsala jedna schopná studentka. Ta svůj článek poté rozepsala do divadelní hry, již vyděšení kritici považovali za nemístně drsnou. Pak přišel němý film, mluvený film, divadelní muzikál a na závěr oskarový muzikálový snímek…
I Česká republika má teď svoje Chicago. Je jím bestseller polského novináře Mariusze Szczygieła Gottland, který se nedávno dočkal hned dvou jevištních adaptací. V lednu měl Gottland premiéru v Ostravě, o dva měsíce později, minulou sobotu, ve Švandově divadle v Praze.
Szczygieł se ve své knize historických reportáží zabývá osudy konkrétních Čechů: zpěváků z tria Golden Kids, herečky Lídy Baarové, podnikatele Tomáše Bati, scenáristy Jana Procházky nebo sochaře Otokara Švece. Poskládat jeho tragické a tragikomické reportáže domozaiky jednotného divadelního tvaru je ale poměrně náročné (i když v Praze si vypomohli na jevišti Facebookem, jehož prostřednictvím komunikuje i Hitler s Goebbelsem). Je proto možné, že pravého postmoderního úspěchu se u diváků dočká až Gottland – muzikál. Vždyť obsazení by mohlo být zcela reálné. Mnoho z hrdinů knihy Gottland se stále těší dobrému zdraví… ?
O autorovi| Veronika Bednářová, reportérka Pátku
