Oba obrazy byly již v minulosti restaurovány. Poprvé však do nich restaurátoři vrátí detaily, které byly při jejich stěhování v roce 1937 nenávratně zničeny. Opravená díla budou vystavena na speciální výstavě Goya a válečná léta, která se otevře 15. dubna v Pradu a skončí 13. července. Výstava je součástí oslav dvoustého výročí španělské války za nezávislost z let 1808 až 1814.
Za zuřící občanské války, kdy frankistické jednotky spolu s německými a italskými spojenci bombardovali španělskou metropoli, se tehdejší republikánská vláda rozhodla ukrýt do Valencie na východě Španělska některá cenná díla, včetně těchto dvou Goyů. Při jejich přepravě v nákladním automobilu se na ně zřítil velký balkon. Nejvíce poškozen byl obraz Druhý květen 1808, kde byly zničeny dvě části hlav postav a část architektury v pozadí. Druhý obraz, Třetí květen 1808, byl pouze protržen.
Rozhodnutí restaurovat obrazy bylo učiněno v roce 2000.
