Pátek 19. dubna 2024, svátek má Rostislav
130 let

Lidovky.cz

I bible ze smetiště mění osudy

Česko

PŘEROV Bible psaná v 66 jazycích, která byla vydána v pouhých třiceti výtiscích, patří k atrakcím přerovské výstavy Bible včera, dnes a zítra. Kurátoři ji pro tuto příležitost zapůjčili ve Švýcarsku.

Návštěvníci přerovské městské galerie si mohou prohlédnout na 150 biblí v osmi desítkách jazyků a dialektů, nejstarší už z roku 1549 či 1556. Přehlídku doplnily i rytiny a reprodukce grafických listů slavného holandského malíře Rembrandta. Do tvorby expozice se mohou aktivně zapojit i samotní návštěvníci. Připojit se totiž mohou k celonárodnímu přepisování bible. Kopie tohoto přepisu poté zůstane i v přerovské galerii.

Kurátor výstavy Petr Hamrozi dodal, že mnohé exponáty vynikají až v souvislostech. „Poprvé je například vystavena bible, kterou našla jedna slovenská Romka na smetišti. Začetla se do ní a zcela jí to změnilo život. Žila do té doby v problematickém prostředí, kde nebyla nouze o krádeže či alkohol. Nyní žije život už úplně jinak,“ podotkl. Lidé si mohou prohlédnout i bibli a kancionál v řeči černošského kmene Zulu, v esperantu, ve vietnamštině, hebrejskou a řeckou bibli nebo biblické příběhy v romštině. Nechybí zde ani ruční přepis Evangelia podle Marka na cigaretový papírek, vytvořený politickým vězněm v roce 1958.

Vydání| Tato zpráva vyšla v prvním vydání

Regionální mutace| Lidové noviny - Morava

Autor: