„Paní velvyslankyni Janu Hynkovou jsem poznal jako pravou diplomatku. Vždy hledala a nacházela cestu k cíli, ale vlastní zásluhy spíše zamlčovala. Není vždy jednoduché pro ženu dosáhnout takových úspěchů na vysokých místech v diplomacii. Život paní velvyslankyně Hynkové, pravé dámy, je i v tomto směru inspirací všem ostatním,“ vzpomíná v tiskové zprávě ministr zahraničních věcí Jan Lipavský.
Zavzpomínal na ni i diplomat Jaroslav Knot.
S hlubokým zármutkem si dovoluji oznámit, že po těžké nemoci zemřela J. E. PhDr. Jana Hynková, několikanásobná velvyslankyně České republiky a velká znalkyně Severu. Čest její památce! https://t.co/WrQXWHHLiY
Hynková po vystudování překladatelství a nordistiky na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze nastoupila na ministerstvo zahraničí, kde absolvovala diplomatickou akademii. Po absolvování se stala ředitelkou odboru Evropské unie a západní Evropy a poté odboru koordinace a institucí EU. Z těchto pozic měla velký vliv na vstup ČR do Evropské unie.
Později působila jako expertka na EU v Dánsku. Velvyslanecké posty zastávala ve Švédsku, v letech 2011 až 2016, o tři roky později pak v Lotyšsku, kde působila až do roku 2023.
„V rámci ministerstva působila také na odboru zemí západní Evropy, odboru rozvojové spolupráce, byla ředitelkou kabinetu ministra. V posledních letech velkých změn ve světové politice vedla odbor států východní Evropy,“ uvedla Kristýna Lekešová ve zprávě ministerstva zahraničních věcí. Dodala, že Česko reprezentovala profesionálně a s lidskostí.
