Koperám z newyorské Metropolitní opery přibyly postupně balety z moskevského Velkého divadla i Paříže a činohra z londýnského Národního divadla. První dvě části tetralogie Richarda Wagnera Prsten Nibelungův budou rámovat letošní sezonu dosud nejvyššího počtu dvanácti přímých operních přenosů z Metropolitní opery do kin celého světa včetně České republiky: Zlato Rýna již tuto sobotu, Valkýra 14. května. Uvedení Wagnerovy tetralogie se připravovalo pět let a generální ředitel Peter Gelb Prsten považuje za nejnáročnější a nejnákladnější projekt v dějinách Metropolitní opery (jeviště muselo být kvůli enormní váze dekorace speciálně vyztuženo). Zlato Rýna má již newyorskou premiéru za sebou a z fotografií i trailerů je zřejmé, že inscenace Roberta Lepage opět chce ohromit moderními technologiemi. Zárukou kvality hudebního nastudování je James Levine, který se po nemoci vrátil za dirigentský pult sice hubenější, ale ve vynikající umělecké kondici.
Z Metropolitní opery, kde jsou pro přenosy vyhrazeny sobotní odpoledne, při časovém posunu u nás večery, diváky čekají i letošní čtyři premiéry. Ještě v říjnu to bude monumentální Musorgského Boris Godunov s basistou Reném Papem, následuje Verdiho Don Carlos s Robertem Alagnou, Rossiniho komická opera Hrabě Ory s Juanem Diegem Flórezem, ale i opera 20. století Nixon v Číně, v níž se soudobý americký skladatel John Adams pokusil z různých úhlů pohledu a s využitím různých hudebních inspirací zachytit setkání vůdců dvou velmocí v roce 1972.
Italský repertoár přenosů rozšíří Trubadúr – v rolích rivalů vystoupí Marcelo Álvarez a Dmitri Hvorostovsky. Dvakrát se objeví Donizetti: Don Pasquale s Annou Netrebkovou jako Norinou a Lucia di Lammermoor, v níž předloňský výkon Netrebkové v titulní roli bude tentokrát možné porovnat s Natalií Dessayovou. MET také připomene výročí premiéry Pucciniho Děvčete ze Zlatého západu: hlavní roli tehdejší Emy Destinnové po stu letech převezme Deborah Voigtová. V patnácti stech kinech a šestačtyřiceti zemích Z nenápadných začátků, kdy jako vůbec první přenos byla Mozartova Kouzelná flétna přenášena do šestapadesáti kin, se toto nové propojení opery a filmu s použitím moderních snímacích i přenosových technologií rozšířilo po pěti sezonách už do půl druhé tisícovky kin ve čtyřiceti šesti zemí a přibývají další.
Na operní boom navazuje také série baletních přenosů nejen z pařížského Palais Garnier vyhlášenými tituly Labutí jezero v choreografii Rudolfa Nurejeva nebo Coppélie (Patrice Bart) i metaforou o megalomanství Caligula nebo Dětmi ráje podle Prevérta. Nově se v kinech objeví i moskevský Bolšoj balet s virtuózními klenoty repertoáru – Louskáčkem, Giselle, Donem Quichotem a Coppélií.
Alternativní obsah Aerofilms doplňují již druhou sezonu i činoherní přímé přenosy z Londýna. Letošní šestice nabídne Shakespearova Hamleta i Krále Leara, ale také Čechovův Višňový sad, adaptaci románu Mary Shelleyové Frankenstein nebo původem broadwayský muzikál FELA! či současnou hru Mizející číslo, která získala řadu těch nejprestižnějších ocenění.
