Střet nákladního vlaku s dvěma chodci nastal podle policejního mluvčího Daniela Vítka po 20:00 na přejezdu mezi Kamencovým jezerem a Otvickým rybníkem. Jde o přejezd zabezpečený světelnou signalizací, která byla dle informací Drážní inspekce v době nehody v činnosti.
Provoz vlaků na trati z Chomutova do Mostu byl kvůli nehodě přerušen, a to v úseku mezi Chomutovem a Kyjicemi. Cestující proto musí využívat kyvadlovou autobusovou dopravu. Podle informací na webu Českých drah byl provoz kolem 23:50.
