Pátek 29. března 2024, svátek má Taťána
130 let

Lidovky.cz

Nekupte to po dvou centech za slovo

Česko

Když v květnu 1956 vyšla první novela dosud neznámého Eda McBaina (1926-2005) o 87. revíru, v detektivním žánru se objevil překvapivě zdatný autor. Jistě, příběhy o policejním vyšetřování už před ním psali jiní, ale tenhle nováček uměl vytvořit velmi věrohodné postavy a vést je pevnou rukou přirozeně plynoucím dějem. Vysvětlení je prosté: zmíněný Zabiják nebyl prvotina a pseudonym Ed McBain si vybral mladík, který do té doby pod různými jmény časopisecky publikoval - obvykle po dvou centech za slovo - desítky povídek. Autor na ně nezanevřel a předloni, krátce před svou smrtí, vybral pětadvacet nejlepších, doprovodil je osobitým komentářem a soubor nazval Škola zabíjení.

McBainovy spisovatelské schopnosti vystihl jeho kolega Jeffery Deaver sportovním příměrem: „Je to, jako když sledujete prvotřídního boxera ve vrcholné formě: také zná všechny fígly.“ A platí to i o „Bainovi před Bainem“. Už tehdy se snažil - a úspěšně -dodat ději spád dlouhými a živými dialogy, často bez uvozovacích vět, vytvořit věrohodné, i když ne vždy sympatické hrdiny a překvapit neotřelou zápletkou. Ano, jeho povídky občas nezapřou inspiraci drsnou školou či seriálem Zátah a „přeexponovanost“ prostředí leckdy odkazuje k šestákovým příběhům. Ale ve svém celku - abychom se vrátili k Deaverovu přirovnání - nám ukazují borce, který soustředěně a s nasazením trénuje před dlouhou řadou vítězných zápasů.

Škola zabíjení. Výbor detektivních

povídek Ed McBain

Přeložil Radim Klekner. Vydalo nakladatelství BB art, Praha 2007. 414 stran.

Autor:

FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika
FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika

Monika Pavlíčková (35 let) je maminkou dvou dcer, sedmileté Terezy a čtyřleté Laury, a zároveň také manažerkou obchodního týmu společnosti ABF,...