Dvaačtyřicetiletý Hodboď dříve působil jako vedoucí odboru metodiky a koordinace výkonu služby na ředitelství dopravní policie. V červnu 2022 získal cenu Policista roku například za to, že se podílel na přípravě legislativní změny, která vedla k lepší vymahatelnosti nedoplatků pokut za dopravní delikty, nebo na koncepčním řešení digitalizace procesu ukládání pokut příkazem na místě.
„Dlouhodobě je považován za vynikajícího experta v oblasti dopravní policie s velmi širokým záběrem činností,“ uvedli tehdy policisté. Hodboď nastoupil k policii v roce 2003. Pracoval na dopravním inspektorátu v Mělníku. Na ředitelství dopravní policie působí od roku 2010.
Zlý je po loňském těžkém úrazu stále v péči lékařů. Zákon o služebním poměru příslušníků bezpečnostních sborů říká, že pokud je policista rok mimo službu kvůli zdravotním důvodům, je potřeba jeho stav prověřit. V případě Zlého posudek ukázal, že není schopný ve službě pokračovat. Policie ho propustila k 15. květnu.
Portál iDNES.cz dříve uvedl, že se Zlý zranil při pádu během výjezdní porady v Podhradí nad Dyjí na jižní Moravě. S kolegy večer seděli, popíjeli. Jiří Zlý ale ráno na snídani – a pak i na poradě – chyběl. Když jej kolegové začali shánět, zjistili, že leží v bezvědomí v posteli.
Policisté zavolali záchranáře a kvůli závažnému stavu nakonec šéfa dopravních policistů přepravil do nemocnice vrtulník. Měl krvácení do hlavy a je od té doby v těžkém stavu.
Co se před rokem v Podhradí stalo, vyšetřovala Generální inspekce bezpečnostních sborů i úřad vnitřní kontroly policejního prezidia.
Jiří Zlý nastoupil do funkce ředitele dopravní policie 1. prosince 2019. S partnerem Markem tvoří registrovaný pár od roku 2010 a v roce 2017 společně vystoupili v reality show Výměna manželek, kde se snažili představit veřejnosti život homosexuálního páru vychovávajícího děti.
