Jak včera informovala agentura AP, suspendování platí až do vyšetření případu.
Na první pohled idylicky vyhlížející fiktivní britské hrabství Midsomer je v seriálu, který se vysílá už 14 let, dějištěm mnoha vražd a dalších zločinů, které suverénně řeší inspektor Tom Barnaby. A je také „kompletně bílé“ a True-May by chtěl, aby se na tom nic neměnilo. „V této zemi je kosmopolitní společnost, ale když se díváte na Midsomer, neřekli byste to. Upřímně řečeno, nechtěl bych to měnit,“ řekl v rozhovoru pro časopis Radio Times. „Prostě tam nemáme etnické menšiny, protože pak by to nebyla anglická vesnice. Prostě by to nefungovalo. Jsme poslední bašta anglickosti a já chci, aby to tak zůstalo.“ Šokovaná televizní společnost Televizní společnost ITV v prohlášení uvedla, že ji tato slova „šokovala a zděsila“ a že produkční společnost All3Media True-Maye suspendovala. Podle AP někteří True-Mayovo rovnítko mezi slovy „anglický“ a „bílý“ rozhodně odsoudili, ale jiní se producenta zastali, protože podle nich jenom říká pravdu. Naprostá většina z „nebílých“ Britů, kteří tvoří asi osm procent obyvatelstva, totiž žije ve městech a na předměstích. Agentura napsala, že pokud by měl být Midsomer se svými 220 vraždami a častým střílením, ubodáváním a ubíjením „poslední baštou anglickosti“, možná by si Anglie měla dělat starosti.
