Na 76. výroční večeři Kruhu newyorských filmových kritiků to docela rozjel režisér Darren Aronofsky, pustil se totiž z pódia do kritika časopisu New York Press Armonda Whitea, který - jako předseda Kruhu a moderátor večera - stál malý kousek od něj.
Aronofsky, jehož film Černá labuť měl v Americe nedávno premiéru, předával cenu za kameru svému příteli a kameramanovi Matthewovi Libatiqueovi. Když byl vyzván k předání, řekl: „Myslel jsem, že mám předat cenu soucitu Armondu Whiteovi, protože lidé by měli dostat to, co nemají... Vážně, jen tak dál, dáváte nám tak všem důvod nečíst New York Press.“ Když se White ujal slova, udělal gesto, jako kdyby si oprašoval ruce a pravil: „Je to v pohodě, Darren mě čte, a to je všechno, o co mi jde. A protože mě čte, zná taky pravdu.“ Kdyby Armond White nebyl velký hráč amerického fotbalu, asi by v tu chvíli dostal pořádný šťouchanec.
V recenzi na Černou labuť White napsal, že to je „směšný psychologický thriller“. „Zběsilá kombinace Hnusu a Červených střevíčků ukazuje, jak se Aronofsky specializuje na zdánlivě hluboké myšlenky, z nichž pak umíchá sentiment (Wrestler) nebo povrchní efekt (Rekviem za sen).“
O autorovi| Kyle Smith, New York Post
