Román vypráví příběh muže tmavé pleti, který se v předvečer pětatřicátých narozenin dostává do problémů. Má manželku a tři děti, chybí mu ale peníze na to, aby rodinu zajistil. Býval talentovaným studentem na Harvardu, nyní musí pracovat manuálně.
Pamuk i Houellebecq Mezinárodní dublinskou literární cenu IMPAC může získat kniha napsaná anglicky či do angličtiny přeložená. Tituly nominují knihovny - letos jich bylo sto padesát sedm z jednačtyřiceti zemí a vybraly celkem sto čtyřicet šest děl. Do užší nominace se vedle vítězného titulu probojoval taktéž román Indry Sinhy Zvířetovi lidé či Ravel francouzského prozaika Jeana Echenoze -obě knihy již také vyšly v českém překladu.
Poprvé byla Mezinárodní dublinská literární cena IMPAC udělena v roce 1996. Mezi dosavadní laureáty patří román Srdce tak bílé Španěla Javiera Maríase, Doširoka otevřené Angličanky Nicole Barkerové, Elementární částice francouzského autora Michela Houellebecqa, Jmenuji se Červená tureckého nositele Nobelovy ceny Orhana Pamuka či Jít krást koně norského prozaika Pera Pettersona. Tyto vítězné tituly už jsou rovněž dostupné v českých překladech.
Odnoží prestižního literárního ocenění je Cena mladých autorů IMPAC, o niž v národních kolech soutěží studenti s povídkami psanými v anglickém jazyce. V České republice letos proběhl již třetí ročník. Součástí odměny pro vítěze je pobyt v Dublinu, kde se student nejen účastní slavnostního předání Mezinárodní dublinské literární ceny IMPAC, ale rovněž se může osobně setkat s laureátem.
