* LN Vaše angažmá u Turků zní exoticky a s dovolením i poněkud komicky. Copak se dá v Turecku skákat na lyžích?
Lyžařské středisko Erzum je 2000 metrů nad mořem a sněhu tam mají přes dva metry. Jen skokanský můstek ještě nestojí... Bude ho dělat Gorišek od nás.
* LN No dobře, kde ale trénujete?
V Rakousku ve Villachu na šedesátce, v Ramsau, u nás ve Slovinsku, kde se dá.
* LN Kde v Turecku skokany sháníte?
V létě jsme udělali výběr, ale bylo to těžké. Vybrali jsme asi šestnáct kluků, co uměli lyžovat, a šest ve věku devět deset let vydrželo. Mám za úkol připravit je na univerziádu, která se v Turecku uskuteční v roce 2011. Takový Samet Karta nebo Juksel Faik jsou docela šikovní.
* LN Dobře, ale teď upřímně, vás, jednoho z nejuznávanějších trenérů na světě, tahle práce baví?
Baví nebaví... Já jsem člověk, který rád pracuje. Chci taky dokázat, že se to dá. Podobnou situaci jsem zažil už ve Španělsku, jenže tady je to ještě horší. Ale snažím se. Mají tu také dost peněz. Samozřejmě ale, že čekám na šanci vrátit se na úroveň, kde jsem byl. Tohle asi přece jen úplně pro mě není.
* LN Jak se vám v Harrachově kouká na české skokany?
Je vidět, že se tady za poslední dva roky udělalo hodně práce. Koudy skáče super a bude se ještě zlepšovat. Vzadu čekají mladí, jen je třeba jim dát čas. I Jandys šel na vrch pomalu. Dali jsme to ale spolu dohromady a udělali výsledky.
Pokračování na straně 22
Dokončení ze strany 24
* LN Proč si myslíte, že se Jandovi už tolik nedaří?
Možná je mezi ním a trenérem Ritchiem Schallertem špatná komunikace. Mimochodem, sám jsem Schallerta navrhl za svého nástupce...
* LN Jenže Schallerta čeští skokani moc neberou. Možná i proto, že vám rozuměli a jemu tolik ne...
Ritchie ale určitě není špatný trenér. Přinesl k vám rakouský systém, který funguje a je nejlepší. Možná si ale ještě pamatujete, co jsem říkal, když jsem z Česka odcházel. Že trenér, který přijde po mně, to bude mít těžké. Protože jako cizinec musí porozumět mentalitě Čechů. Nemůže s nimi pracovat jako s Rakušany. Musí najít cestu, která by fungovala.
* LN Vy jste tady vyšlapal řekněme slovinskou cestu, a možná i proto si čeští skokani více než se Schallertem rozumí s trenérem Matjažem Zupanem...
Vím, že s Matjažem máme stejné názory na trénink. Tuhle naši školu jsme se ale vlastně naučili od Čechů. Od Zdeňka Remsy, od Jiřího Rašky. I proto jsem šéfovi skokanského úseku Leoši Škodovi radil, ať Matjaže vezme. Povídal jsem mu: Když vznikne problém, poradí. Zná jazyk, má zkušenosti a ví co dělat.
* LN Netkví potíž hlavně v tom, že rakouská škola si příliš nerozumí s onou česko-slovinskou?
Já nevím, jaký tréninkový systém má Ritchie, jak to plánuje. Ale vím, že Janda potřebuje fyzický trénink. Leoš ale Jandysovi přece šanci dal, aby se Zupanem trénoval, takže nevím, kde je problém. Asi mezi Kubou a Ritchiem nefunguje taková ta chemie. Nevidím ale důvod, proč by Jakub nemohl příští rok na MS zase skákat dobře. Malysz byl také na vrcholu, teď spadl dolů a zase se dostane nahoru.
* LN Spolupráci s vámi by se ale asi rozhodně nebránil. Zůstává tato vize skutečně jen v oblasti science fiction?
Bylo by to moc těžké. Koch také kdysi zkusil trénovat sám s Goldbergrem a nešlo to. Skokan potřebuje být v týmu a mít nad sebou štábní kontrolu. Nikdo nemůže někde trénovat sám.
* LN Telefonujete si někdy s Jandou?
Ne, ani jsem ho už dlouho neviděl na závodech. Snad jen před časem v Kranji, když tam Češi skákali. Pozdravili jsme se a chvíli si povídali, jak se máme a tak.
* LN Co na něho platí? Tvrdost?
Není možný být na něj jen tvrdý. Když něco třeba nebylo správné a já bych mu to řekl, tak mi bylo jasné, že bude ještě nervóznější. Tak řekneš ok, uděláme to, jak myslíš, a bokem jsem udělal cosi podle svého... Musíte závodníkovi ukázat, co je důležité a co ne, a nejen mluvit a kecat. A ještě něco, my Jakuba trochu známe, že ano. On měl taky trochu takové ty svoje finty...
* LN Proslýchá se, že českým skokanům chybí u Schallerta i taková ta vaše bojovnost. Jak jste se za ně hádal a skoro se za ně i pral...
Četl jsem jeden rozhovor s Ritchiem, kde říkal, že jsem se koncentroval jen na Jakuba a že to není správné. Jestli jsem někdy víc diskutoval s Jakubem, to je přece normální. Vždyť vyhrál Světový pohár, měl medaile z mistrovství světa. Jinak jsem se ale vždy a všude věnoval všem skokanům stejně.
