V nové sezoně se tato netradiční forma divadla zaměří na žhavé novinky světově uznávaných autorů divadelních her. Prvním titulem, jenž zazní na scéně Dvořákova sálu, bude drama Sama Sheparda Bůh pekla.
Čtyři roky starý titul reflektující válku v Iráku s černým humorem zaujal olomouckou dramaturgii z několika důvodů. „Jednak je to poměrně čerstvý text, který se u nás doposud nehrál. Zajímá nás i jeho politická aktuálnost v době amerických prezidentských voleb,“ řekl včera dramaturg Moravského divadla v Olomouci Miroslav Ondra.
Shepard ve své nejnovější hře karikuje americký paranoidní strach z neznámého nebezpečí. Absurdní humor v ní přechází v hrůzostrašné vyústění. Inspirací byl autorovi Joe Orton, zejména titul Jak se bavil pan Slone, který prý použil jako odrazový můstek. Premiéra Boha pekla se konala v listopadu 2004 v malém studiovém divadle newyorské New School University.
Nastudování netradičního dramatu v překladu Dany Hábové se v Olomouci ujal společně s Ondrou herec Petr Jarčevský. V jednotlivých rolích se představí Ivana Plíhalová, Jiří Nebenführ, Marián Zedník a Tomáš Jurníček. První repríza čteného divadla bude 29. října zároveň derniérou představení.
Vydání| Tato zpráva vyšla v prvním vydání
Regionální mutace| Lidové noviny - Morava