TOKIO/PRAHA Spor o americkou vojenskou základnu Okinawa se táhne už pěkných pár let. Základna je na stejnojmenném ostrově od roku 1945. Američané ji tam vybudovali na základě poválečné smlouvy o bezpečnostní spolupráci. Jádrem sporu jsou obavy lidí z Okinawy – sami to formulují tak, že jsou nuceni nést velké „břemeno“. Kulantním způsobem tak shrnují nejčastější výtky: zločinnost – lidi pobouřil hlavně patnáct let starý případ znásilnění teprve dvanáctileté školačky jedním z vojáků – často nevhodné a hrubé chování Američanů, ale i hluk, který způsobují americké vrtulníky.
Jukio Hatojama byl zvolen premiérem hlavně proto, že slíbil, že s tím něco udělá, rozuměj: nechá americkou základnu přesunout jinam. Snažil se, ale nakonec to musel vzdát. Z jedné strany na něj tlačili lidé z Okinawy a z druhé, neméně silně, Američané, kteří argumentovali „operačními komplikacemi“. Hatojama musel nakonec vzít zavděk tím, že se základna přestěhuje do méně obydlené části ostrova. Své rozhodnutí vysvětlil aktuálně nestabilní situací v regionu, hlavně pak manévry čínských lodí. Vyčetla mu to nejen ministryně pro záležitosti spotřebitelů Mizu Fukušimová, ale hlavně samotní voliči. Na kritiku Fukušimové ještě Hatojama odmítl reagovat a ministryni z vlády vyhodil, následně ale kvůli tomu z vlády odešli Hatojamovi koaliční partneři (socialisté), a to byl premiérův konec.
