* LN Vaše úplně první nahrávka, EP Mulberry Street, byla pojmenována podle ulice ve Fullertonu. Čím byla zajímavá?
Je to místo, kde jsme začali hrát. Znali jsme se dlouhou dobu s bubeníkem Mattem Aveirem, ale teprve když jsme s ním hráli poprvé - což bylo právě na Mulberry Street -, věděli jsme, že jsme se právě stali skutečnou kapelou.
* LN Podíleli jste se na albu OKX, které zahrnovalo coververze Radiohead. Co pro vás tahle kapela znamená?
Je pro mě docela těžké mluvit o Radiohead - je to jednoduše nejdůležitější kapela naší doby. A konkrétně skladba Electioneering nám byla nejbližší.
* LN Co jinak posloucháte?
Teď momentálně nový materiál Antony and the Johnsons, je to skvělé. Chtěl bych je strašně vidět naživo, jenže když zrovna hrají v L. A., budu na turné. Tak jsem ty lístky koupil aspoň bráchovi.
* LN Na začátku vaší kariéry jste byli hodně zmiňováni na různých internetových blozích. Pomohlo vám to hodně?
To je pravda, blogeři nám prokázali obrovskou službu. O našich koncertech se mluvilo ještě dřív, než tam vůbec začali chodit lidi... A pak jich chodilo čím dál víc. Myslím, že to funguje.
* LN S tím je ale spojené i nelegální stahování vašich desek...
Jasně. Bylo by určitě zajímavé zjistit, kolik lidí by si ve skutečnosti naše album koupilo třeba před deseti lety. Myslím, že je nutné akceptovat dobu takovou, jaká je. Internetu jsme hodně vděční.
* LN Máte mimochodem hodně zajímavé, originální texty. Vy jste jejich autorem?
Ano. Trávím nad nimi spoustu času, občas možná až moc. Někdy to nechtěně překombinuju a působí skoro až abstraktně. Ale je pro mě důležité mít přesný obraz toho, co chci sdělit.
* LN Když jsem vás viděla poprvé před dvěma lety, byla jsem překvapená, že za mikrofonem nestojí žena. Celou dobu jsem si u poslechu Cold War Kids myslela, že máte vokalistku, podobně jako kdysi třeba u At the DriveIn. Jsem v tom sama, nebo jste měli už podobné reakce?
Vlastně ano, jedna dívka mi docela nedávno řekla něco podobného. Říkala, že si mě představovala jako velkou černou zpěvačku. Myslím, že to byl zdaleka největší kompliment, jaký jsem jako zpěvák kdy dostal!
* LN Všimla jsem si, že Cold War Kids dají dost i na vizuální stránku; albové booklety i plakáty si navíc děláte sami.
Ano, vrchní designer je Matt Maust. Naše oficiální stránky měl hotové ještě předtím, než jsme se stali kapelou. Naše hudba do jeho představ zapadla docela dobře.
* LN Ve stejný den, kdy hrajete v Praze, vystupují v jiném klubu také Futureheads. Čím byste přesvědčil lidi, kteří se ještě nerozhodli, kam vyrazit?
Vtipné je, že jsme původně měli mít společné turné, ale nějak to nevyšlo. S nima je trochu těžká dohoda, víte? Každopádně my slovo držíme, takže rozhodně zahrajeme.
