Jste vinni, řekli Indové českým vědcům

Soud zároveň vyzval oba Čechy, aby při středečním stání o výši trestu podali žádost o milost. Pokud bude této žádosti vyhověno, nevyměří soud entomologům žádný trest a oba se budou moci vrátit do Česka. V opačném případě budou vědci odsouzeni přinejmenším ke třem letům vězení.

Pokud by soud žádosti o milost nevyhověl, oba Češi se podle Kmoníčka na místě odvolají. Odvolací řízení by se uskutečnilo v listopadu a Švácha s Kučerou by do té doby zůstali na svobodě, nesměli by však opustit území Indie. Rozhodnutí soudu označil Kmoníček za překvapivé. První vyjádření právníků obou obžalovaných totiž naznačovala, že entomologové budou propuštěni nebo dostanou tříměsíční nepodmíněný trest.

Nastane "velmi obtížné období" v indicko-českých vztazích?
"Soud uznal i oněch slavných 20 stran papíru, které (Švácha a Kučera) podepsali a kam bylo dopsáno jejich údajné přiznání," řekl Kmoníček. Podle obhájců si policie od zadržených vědců vyžádala podpis na bianko papíry s tím, že na ně vyhotoví seznam zabavených předmětů a zařízení.

Odsouzení obou Čechů bez bližších podrobností potvrdil i šéf české diplomacie Karel Schwarzenberg, který dnes v Praze jednal s indickým státním ministrem zahraničí Anandem Šarmou. "Poprosil jsem indickou stranu, aby udělala, co bude možné, abychom dosáhli brzkého propuštění našich občanů," uvedl český ministr. Pokud se to nepodaří, "pak by nastalo velmi obtížné období" v česko-indických vztazích, dodal Schwarzenberg. Případné kroky Prahy proti Dillí ale odmítl upřesnit.

Šarma zdůraznil, že indická vláda po vynesení rozsudku vyzkouší všechny ústavní prostředky k intervenci ve prospěch Čechů. "(Pak) uvidíme, zda bude možné okamžité propuštění těchto dvou českých občanů," sdělil státní ministr. Podle Schwarzenberga Česká republika využije všechny nástroje k jejich propuštění, které se v těchto mezinárodních případech používají.

Entomologové chystají na jejich podporu demonstrace po celém světě
Jedenapadesátiletý Švácha z Entomologického ústavu Akademie věd a o rok starší Kučera byli zadrženi 22. června poblíž parku Singalia, asi 90 kilometrů od Dárdžilingu. Češi u sebe měli přes 200 exemplářů vzácných brouků a larev motýlů, neměli však úřední povolení pro jejich sběr.

Vladislav Malý z České entomologické společnosti řekl, že entomologové budou po celém světě organizovat demonstrace před indickými zastupitelskými úřady na podporu Šváchy a Kučery.

Mezinárodní vědecká komunita se na stranu českých vědců postavila ihned po jejich zatčení. Organizovala petice ze jejich propuštění adresované indickému premiérovi Manmóhanu Singhovi, pod které se podepsaly tisíce lidí. Vlastní petici organizovala také Česká entomologická společnost, která shromáždila stovky podpisů. Ve prospěch obou vědců u svého indického protějšku intervenoval i předseda Akademie věd České republiky Václav Pačes.