Středa 17. dubna 2024, svátek má Rudolf
130 let

Lidovky.cz

Knihu roku psala ženská ruka

Česko

Magnesia Litera – Letošní ročník ocenil především ctihodné autory a díla

Letošní knižní ceny Magnesia Litera jsou rozdány. Hlavní cenu poprvé získala žena a poprvé také byla oceněna básnická kniha.

Knihou roku Magnesia Litera se již stal titul odborný, překladový, také fotografický soubor, dílo určené pro dětské čtenáře a jednou i román. V osmém ročníku knižních cen Magnesia Litera nyní poprvé získalo toto ocenění rovněž dílo básnické. Svazek Rukopis, jehož autorkou je Bohumila Grögerová, získal taktéž Literu za poezii.

Kniha spisovatelky a překladatelky Bohumily Grögerové (1921), jež dlouhá léta žila a tvořila společně s Josefem Hiršalem (1920–2003), je silně autobiografická.

Začíná velmi smutným konstatováním: „Březen 2006/ Kontrola na očním oddělení Vojenské nemocnice/ Dg. Prakticky slepota oboustranně“. Její závěr je však přece jen o něco optimističtější: „vezmu papír/ nasadím tužku s tlustým hrotem/ s lupou v levičce/ začnu psát velkým tiskacím písmem/ snad ještě dnes/ snad i zítra“.

Důkazem toho, že zdravotní stav autorce nezabraňuje alespoň v psaní, je právě vítězná kniha Rukopis, kterou vydalo červenokostelecké nakladatelství Pavla Mervarta.

Básnířka v ní vzpomíná na muže svého života, také na dětství a zaznamenává palčivě pociťované znemožnění kontaktu s literárními díly: „moci si ještě jednou a naposled celý den číst/ polykat obří sousta musila prousta brocha/ opíjet se halasem achmatovou verlainem/ rimbaudem ortenem browningovou“. Smrt a ponožky Další příběh, na jehož počátku byla také smutná zpráva a na jehož konci je oceněná kniha napsaná ženou, se týká Petra Lébla (1965–1999). V závěti divadelní režisér vyzval svou spolupracovnici, dramaturgyni Divadla Na zábradlí Radku Denemarkovou (1968), aby napsala jeho biografii.

Po osmi letech práce prozaička vydala v nakladatelství Host knihu na pomezí biografie a románu s názvem Smrt, nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla, za niž získala Literu za publicistiku.

Radka Denemarková je zároveň prvním autorem, jehož dílo odborná porota ocenila v osmileté historii knižních cen Magnesia Litera již podruhé. V roce 2007 totiž získala za svůj román Peníze od Hitlera Literu za prózu.

A ještě do třetice příběh se špatným začátkem a šťastným koncem. Týká se básníka Pavla Šruta (1940). Ten figuroval v nominacích na Literu za knihu pro děti a mládež již dvakrát – v roce 2004 za Velkou knihu českých pohádek a také o rok později za svazek Verunka a kokosový dědek.

Vyšel nyní až třetí pokus. Kniha Lichožrouti přináší příběhy tvorů, kteří mohou za to, že nám z párů ponožek tak často jedna chybí. Texty Pavla Šruta, jež ilustracemi doplnila Galina Miklínová, vydalo nakladatelství Paseka.

Uctění historie a stáří Letošní ročník knižních cen Magnesia Litera byl ve znamení uctění moudrosti historie a stáří. Oceněny byly dvacetisvazkové spisy Františka Langera, Lexikon české literatury, překlad dvou svazků deníků maďarského prozaika Sándora Máraie (1900–1989) a v Kanzelsberger ceně čtenářů zvítězila kniha Ukradený domov Jiřího Šimona s podtitulem Jak se žilo na vesnici ve 40. a 50. let. A ostatně autorka Knihy roku Bohumila Grögerová je v dosavadní historii těchto knižních cen také vítězem s nejvyšším věkem.

V osmém ročníku pak byli oceněni také dva autoři, kteří mají daleko širší filmografii než bibliografii. Tichý společník režiséra a scenáristy Pavla Göbla získal Literu pro objev roku a Cesty na Sibiř scenáristy a autora dokumentů Martina Ryšavého Literu za prózu.

Knižní ceny

Magnesia Litera 2009

Kniha roku

Bohumila Grögerová:

Rukopis

(Pavel Mervart)

Litera za přínos

české literatuře

Vladimír Forst, Jiří Opelík

a Luboš Merhaut

za Lexikon české literatury

Litera za nakladatelský čin

Spisy Františka Langera

(Akropolis, Divadelní ústav

a Kvarta)

Litera za překladovou knihu

Sándor Márai:

Deníky I. a II.

(přeložily Estera Sládková

a Dana Gálová, Academia)

Litera pro objev roku

Pavel Göbl:

Tichý společník

(Dauphin)

Litera za knihu

pro děti a mládež

Pavel Šrut:

Lichožrouti

(Paseka)

Litera za naučnou literaturu

Josef Vojvodík:

Povrch, skrytost, ambivalence.

Manýrismus, baroko a (česká)

avantgarda (Argo)

Litera za prózu

Martin Ryšavý:

Cesty na Sibiř

(Revolver Revue)

Litera za poezii

Bohumila Grögerová:

Rukopis

(Pavel Mervart)

Litera za publicistiku

Radka Denemarková:

Smrt, nebudeš se báti aneb

Příběh Petra Lébla

(Host)

Kanzelsberger cena čtenářů

Jiří Šimon:

Ukradený domov

(Knižní klub)

Autor: