Autor už v roce 2018 nabídl této scéně svůj „antický“ opus Teritorium, vycházející z obecně známějšího příběhu Agamemnónova návratu z války. Z dnešního pohledu lehce bizarní zápletka Filoktétova pobytu na ostrově Lémnos se opírá o poněkud nedůstojnou situaci hlavního hrdiny.
Ten byl uštknut hadem, načež ho spolubojovníci, kteří se plavili dobýt Tróju, násilím vysadili na nehostinný ostrov, protože jeho rána zapáchala a Filoktétés křičel bolestí, tím obojím posádku na lodi obtěžoval.
