Mě se Jan Hus líbil, já jsem ho Hádkovi věřil. Vymknutý jazyk mi vadil jen potud, když začal sklouzávat k dětinskosti. Středověká staročeština byla určitě drsnější, ale asi by tomu rozumět nebylo.

Vávra pojal Husa jako Gottwalda, Svoboda ho pojal jako Havla. uvidíme za třicet let, která verze bude populárnější...pokud tedy v televizi ještě tu Vávrovu dají.

nechcete ho natočit jako Klause nebo Zemana? ;-)

To je ale divné, že ve středověku byla Čeština  poněkud  odlišná od té dnešní, že ?

Nejvíce mi vadilo, že mnoha dialogům nebylo vůbec rozumět, čímž se ztrácel trochu přehled.

Těžko někdo překová Vávru, Štěpánka, atd. Ani kookoot Kabát na tom nic nezmění. :)

Myslíte Švejku Vávrovu komunistickou agitku, kterou natočil, aby mohl točit lepší filmy ?

Tady vidíme jak se mění vnímání českých dějin..dnes jje např.husitské hnutí vydáváno div ne za jakýsi středověký IS,bandu teroristů apod.Přitom v 19.století a dále ve 20.století včetně 1.republiky,byli husité vnímáni jako národní hrdinové,jak o tom svědčí zástavy a názvy   různých vojenských útvarů,názvy pevnostních opevnění,budovaných ve třicátých letech apod.Katolíci byli asi jediní,kdo s tím moc nesouhlasili,ale byli raději potichu..připomínám ,že to vše v dobách ,kdy komunisté neexistovali,nebo později jako strana naprosto  bez politického vlivu..dobře o tom píše např.slavný prvorepulikový historik Zdeněk Kalista,který byl mimochodem po r.48,komunisty výrazně pronásledovaný a omezovaný...Viz Stručné dějiny československé

Dnes je doba, kdy media ovládají nepřátele Ruska atd., to je evidentní. Zároveň je snaha zmást mladou generaci a přepsat dějiny... nás komunisté ohlupovali, ale marně. Jenomže to neměli k dispozici internet... dnes je snaha ovlivnit mladou generaci, ale v opačném gardu... jak se s tím vypořádají mladí lidé je otázka...

Za asi  dvacet let tady bude vše naruby. JAK?.. Československo osvobodili spojenci a Sověti budou jen zmíněni jako znásilňovatelé  a lupiči nebohých  žen, které přes to do poslední chvilky hrdinně hajlovaly... po prohrané válce se Češi mstili na chudácích Němcích, kteří sice vyhnali Čechy ze Sudet, ale říkali si ,že přece nebudou žít s podřadnou rasou Slovanskou ??v 68 sem přijeli Sověti a postříleli desetisíce bezbranných lidí, kteří chtěli kapitalismus a ne komunisty Dubčeka a spol. ..Za prvé republiky v Duchcově se bránili četníci rozež..ným horníkům kteří chtěli  holoubata a kuřátka zatímco pan nebohý továrník jedl jen suché kartofle a zapíjel vodou... a tak jich pár v sebeobraně zastřelili... první poválečné volby vyhráli komunisté s asi 40% protože nechali zavřít několik milionů voličů demokratických stran a tím neměl opozici kdo volit..

Po boji je každý generálem. Vzhledem k tomu že Mistr Jan už nikoho nezajímá, pokud vůbec ví, že nějaký byl, je trilogie záslužným činem, zejména pro připomenutí České země jako významného evropského státu, na rozdíl od dnešní pozice v rámci EU. Rozhodně palec nahoru i když souhlasím s tím, že režisérem měl být někdo jiný, třeba Miloš Forman, a proč ne.

Dnešní pozice ČR v rámci EU přesně odráží naši neschopnou politickou reprezentací s orientací na Rusko a mnoho let anti-evropských postojů.

Mně stačily ukázky

se současnou formou řeči, abych se téhle maškarádě obloukem vyhnul...;-)

:-P

No, jenže autentické staročeštině doby Husovy byste, pokud nejste specificky vzdělán, moc nerozuměl.

doklad o pracném hledání čs hrdinů,--  maskovaný komunismus rudého stařešiny Jiřího Svobody