Jak zvířata používají své pestré barvy? Kromě námluv mohou například i odrazovat predátory nebo se jimi přizpůsobovat okolnímu prostředí.
„Jsme v samotných začátcích chápání toho, jak vlastně zvířata využívají svých barev. Je to evidentní hlavně u těch barev, které naše lidské oko není ani schopné rozpoznat. Pro nás jsou barvy zdrojem úžasu, pro zvířata jsou ale potřebné k přežití,“ popsal vznik série sám Attenborough.
David Attenborough s nápadem na takto zaměřenou sérii údajně přišel již v padesátých letech, ale vzhledem k tomu, že většina televizorů byla nějakou dobu ještě černobílá, námět byl uložen k ledu.
S rozmachem digitálních technologií a chytrých televizí s širokým spektrem zobrazování barev byl teď pravý čas, aby na sérii o barvách došlo. Filmaři pracovali i s UV zářením a polarizovanými světly, aby skutečně zachytili i ty barvy, které oko samo od sebe vidět nemůže.