Čtvrtek 28. března 2024, svátek má Soňa
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Poprask okolo ‚Bidenovy básnířky‘ Gormanové. Její bílá překladatelka pod tlakem kritiky rezignovala

Poezii Amandy Gormanové měla do nizozemštiny překládat oceňovaná spisovatelka Marieke Lucas Rijneveldová. Po ostré vlně kritiky na to, že překladatel musí být tmavé barvy pleti, se Rijneveldová rozhodla odejít.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Copak černoši, to jsou pěkný kvítka, byl hezkej historickej dokument, kolik "otroků" pochytali černí otrokáři, odhaduje se cca 90% jen se o tom nesmí mluvit... Bílí je to naučili a jen dojeli s lodí a dali jim nějaký cetky. Černí mezi tím pochali sousední kmen, něco povraždili, baby znásilnili a pak to prodali jak zas dojela loď.... prý i otrlí otrokáři zvraceli z mezikmenové brutality...

0 0
možnosti

Je evidentní, že mít na to koule není vždy ku prospěchu věci;-D

0 0
možnosti

Zdá se že tady už ani Ariel moc nepomůže ..

0 0
možnosti

Nepřekládat, nevydávat než v čistě černém nakladatelství a hlavně neléčit! Však oni to zvládnou.

0 0
možnosti

Tak to je tedy strašná situace,že bílá Rinjeveldová nebude překládat nějakou černou rádoby "básnířku" Gormanovou.Celý svět se z toho pokálí.Ti černí akorát rozdmýchávají rasovou nenávist!Po pravdě,ale daří se jim to těm černým šmejdům.

0 0
možnosti

Zku(er)vený černý rasismus!!

0 0
možnosti

je nutno aktivizovat vědce - genetiky, a donutit je změnit geneticky lidskou populaci tak, aby se napříště už rodily výhradně pruhovaný dětičky......;-D

0 0
možnosti

Ano, ale jen černé proužky na bílém podkladě!!

0 0
možnosti

Velké štěstí, že u nás nejsou černoši moc přemnoženi. :-)

0 0
možnosti

Kdyby se vedle non-binary prohlásila také za non-coloured, zaskřípalo by pár zubů, ale prošla by.

0 0
možnosti
Foto

A zase budou autobusy pro černé, které budou řídit černí řidiči?

0 0
možnosti

Autobusy budou pro všechny, ale řídit je budou černí řidiči, ;-D

0 0
možnosti