Spastická (také spasmodická nebo laryngeální) dysfonie je hlasová porucha, které se projevuje křečovými stahy svalů v okolí hrtanu. Nemocnému člověku pak zcela vypadává hlas. Často přímo uprostřed věty. Právě tuto nemoc uvedla herečka Lupita Nyong’oová jako inspiraci pro děsivý hlas zlé Red, zrcadlové dvojnice hlavní hrdinky Adelaide s hororu My.
  |
Americká Národní asociace pro spastickou dysfonii (The National Spasmodic Dysphonia Association) za to herečku herečku zkritizovala. „Spastická dysfonie není jen strašidelný hlas. Je to zdravotní omezení, se kterým lidé žijí a neměli by podle něj být posuzováni,“ prohlásila Kim Kumanová, předsedkyně asociace.
Sám sobě nepřítelem. Nečekaný hororový hit My děsí tělem bez duše |
„Nechtěla jsem je nijak urazit. Myslela jsem na to, že nechci tuto zdravotní potíž jakkoliv hanobit nebo démonizovat,“ omlouvala se herečka v rozhovoru pro televizi ABC. „Postavu Red jsem vytvořila s láskou a péčí. Je to sice žánrový svět hororu, ale chtěla jsem, aby moje postava měla reálný základ. Kvůli tomu se teď omlouvám těm, kterých se to mohlo dotknout,“ dodala.
