Povídka nazvaná Pursuit as Happines (Pronásledování jako štěstí) zatím vyšla jen v novém vydání magazínu The New Yorker. Děj se odehrává v roce 1933 a sleduje vypravěče/rybáře, kterým je nejspíš sám Hemingway, jak vyplouvá na širé moře ulovit obrovského marlína, rybu z čeledi plachetníkovitých. Voda je čirá a vypravěč doufá, že by konečně mohl bájnou rybu ulovit.
Spisovatelův vnuk Seán Hemingway magazínu The New Yorker sdělil, že na strojem psaný originál povídky narazil v částech spisovatelovy pozůstalosti uložené v knihovnách v americkém Bostonu. „Nechápu, že povídce dříve nikdo nevěnoval žádnou pozornost. Mezi zatím nevydanými materiály šlo o poklad,“ popsal nález.
„Je to velmi opatrně napsané a čte se to jako krátké fiktivní dílo. O své autobiografii Pohyblivý svátek také tvrdil, že jde o fikci. Přesto ale napsal, že fiktivní díla mohou často vrhnout světlo na skutečné události,“ dodal Seán Hemingway.
Krátká povídka bude součástí nových vydání Hemingwayova slavného díla Stařec a moře, za které dostal spisovatel Pulitzerovu cenu za beletrii. Povídka je mu v mnoha ohledech podobná. Dílo Stařec a moře napsal Hemingway v roce 1951. Pursuit as Happines je Seánem Hemingwayem datována do období mezi roky 1936 až 1956.
Celou povídku si můžete v anglickém originálu přečíst ZDE.
PR manažerka nakladatelství Odeon Helena Frantová serveru Lidovky.cz sdělila, že český překlad povídky v plánu není.
Ernest Hemingway (1899 - 1961)Ernest Hemingway (1899 - 1961) Americký spisovatel je považován za čelného představitele takzvané ztracené generace, autorů zasažených hrůzami první světové války. Většina jeho děl má autobiografické prvky. Vyznačují se stručným stylem a jednoduchými větami. V roce 1953 dostal za Starce a moře Pulitzerovu cenu za beletrii. O rok později získal Nobelovu cenu za literaturu. Celý život trpěl depresemi a ukončil ho sebevraždou. Mezi jeho nejznámější díla patří Stařec a moře, Sbohem armádo, Komu zvoní hrana, Pohyblivý svátek nebo Mít a nemít. |