Název snímku trochu mate: Mohl by snadno vyvolat dojem, že režisér Čang I-mou natočil třeba historický velkofilm o budování a skutečném využití slavné stavby, kterou je, jak známo, vidět z kosmu. Není tomu tak. Velká čínská zeď ve filmu nečelí nájezdům lidských dobyvatelů, nýbrž náporu fantastických monster, maličko připomínajících Gigerova vetřelce. Monstra jsou velmi početná a žravá a jejich útok na říši středu může zastavit právě jen velká zeď a početná armáda čínských akrobatů. Ani tak ovšem není přežití lidstva jisté.
Matt Damon v Číně i romantika plná hudby |
Do prekérní situace se přimotají dva Evropané, kteří se do číny vydali získat tajemství střelného prachu. William Garin je anglicky hovořící žoldák, který už v životě bojoval za kdekoho - ale vždy jen proto, aby se uživil. Jeho španělský souputník Pero Tovar (Pedro Pascal) na tom není s morálkou o nic lépe, ba, jak se časem ukáže, ještě o dost hůře. Když je zajmou bojovníci Bezejmenného řádu, střežící Čínskou zeď, a předvedou jim, co dokážou, jsou William a Pero jako u vytržení a navzájem si vysvětlují, co vidí a jak jsou tím uchváceni, což je podobně zbytečné a otravné, jako kdyby si to sdělovali diváci v řadě za vámi.
Bojová technika Bezejmeného řádu je nicméně nápaditá a choreografie působivá: z výčtu uměleckých projektů režiséra Čang I-moua je v tomto ohledu asi nejdůležitější skutečnost, že měl na starost zahájení olympijských her v Pekingu v roce 2008. Jednotlivé bojové složky bezejmeného řádu jsou krásně barevně vyvedené (každá návštěva čínského bistra po zhlédnutí filmu jistě vyvolá nejednu vzpomínku) a podnikají všelijaké krkolomné a vizuálně vděčné kousky s řadou technických vychytávek. Ve výbavě jim nechybí ani čínské léající lampiony v malém i velkém provedení, takže může posléze dojít i na letecké útoky.
  |
William se samozřejmě nemůže do Bezejmenného řádu začlenit nijak jinak, než že předvede svůj vlastní cirkusový kousek s lukem a šípy a ohromí jím velitelstvo. V jeho řadách je nejzajímavější generálka Lin Mei (Tchien Ťing), a nejen tím, že hovoří plynně anglicky, což je ve filmu speciálně zdůrazněno. Lin Mei je také mnohem půvabnější, než devadesát procent všech fiktivních i skutečných generálů. A hlavně: má pevné morální zásady a lásku k vlasti. To je něco, co cyničtí návštěvníci ze Západu dosud neznali, avšak v Číně mají dobrou šanci se tomu přiučit. Bez nároku na nějaké pikantnější dobrodružství s generálkou, dlužno dodat.
Scénář filmu je produktem čínsko-americké spolupráce, jejímž cílem bylo především vytvořit univerzálně přijatelnou atrakci: „Psali ho Američané a já jsem do něj dával čínský úhel pohledu. Museli jsme ho vybalancovat tak, aby se líbil jak Evropanům a Američanům, tak i Číňanům,“ uvádí režisér Čang I-mou. Na výsledku je tato snaha zřetelně patrná - v Číně mají příběh o tom, jak dali chrabří Číňané zaostalým Evropanům na vyučenou, a Západ zase vyprávění o tom, jaké dobrodružství prožil ve středověkém Orientu statečný Američan. Ze snímku vyplývají dvě ponaučení: 1) není nad to, mít společného nepřítele; 2) až pojedete do Číny, nezapomeňte si vzít do kapsy pořádný magnet.
Velká čínská zeď
USA, Čína, 2016
Premiéra: 5. 1.
Režie: Čang I-mou
Scénář: Max Brook, Edward Zwick
Hrají: Matt Damon, Pedro Pascal, Willem Dafoe, Tchien Ťing ad.
