Podle památníku v Osvětimi (Auschwitz) by se každý, kdo „vyučuje nebo studuje dějiny holokaustu“ měl vyhnout knize irského spisovatele Johna Boyneho Chlapec v pruhovaném pyžamu.
  |
Boyne totiž na sociální síti Twitter otevřeně kritizoval současnou literaturu zasazenou do prostředí koncentračních táborů. Vadí mu knihy jako Tatér z Osvětimi, Osvětimská knihovnice nebo Sabotér z Osvětimi. „Nemůžu si pomoct, přijde mi, že spisovatelé neustále používají ta samá slova a připojí k tomu podstatné jméno Osvětim. Spisovatelé a nakladatelé tak uměle vytvořili žánr, který se skvěle prodává, ale ve skutečnosti by si názvy těch knih a obsah knížek zasloužily více promyslet,“ zlobil se Boyne.
Správa bývalého koncentračního tábora odpověděla, že obavám rozumí a je si vědoma nepřesnosti v několika dílech. Deník Guardian uvádí, že správa se již dříve obsáhle vyjádřila o knize Tatér z Osvětimi Heather Morrisové. Ta má obsahovat „četné chyby a informace odporující faktům, stejně jako zveličování, chybné interpretace a úmyslná zmírnění.“
Stejným varováním ale tábor opatřil i knihu Chlapec v pruhovaném pyžamu, která pojednává o netradičním přátelství syna dozorce koncentračního tábora s malým židovským chlapcem. Mnozí čtenáři knihy údajně věří, že se příběh opravdu stal, ačkoliv je ve skutečnosti fiktivní.
Knihy se od jejího vydání v roce 2006 prodalo celosvětově přes sedm milionů kusů. V roce 2008 režisér Mark Herman (Tichý hlas, Fanoušci) příběh zfilmoval.
