Život na míru
Zbrusu nová absyntovka polského reportéra Marka Rabije poukazuje na palčivé téma dětské práce, dlouhých směn a práce v rozpadajících se budovách, v nichž se šije oblečení pro evropský trh. „Když se v roce 2013 v Dháce zřítila osmiposchoďová textilní továrna Rana Plaza a pohřbila v troskách více než tisíc lidí, vydal se polský reportér do Bangladéše. Mluvil s lidmi, kteří přišli o své blízké. Sledoval práci v dalších podobných továrnách. Zjišťoval, jak se dělají módní ošoupané džíny, kolik za to dostanou lidé zaplaceno a jak se s tím výdělkem žije ve slumech,” uvádí nakladatelství Absynt.
Překladu se zhostila Michala Benešová. V rámci edice Prokletí reportéři vyšla v nedávné době také Fotbalová válka Ryszarda Kapuścińskiho, jednoho z nejznámějších polských reportérů. Fotbalová válka je autorský výběr z jeho afrických a latinskoamerických reportáží ze šedesátých a sedmdesátých let, ale také osobní zpověď válečného korespondenta.