Porotou v čele s Jiřím Brabcem bylo oceněno jeho „celoživotní literární dílo, vydávané ve Spisech L. K.“. Ty jsou publikovány od roku 1994 a jsou rozvrženy do sedmnácti svazků. Bratranec Milana Kundery je znám jako básník, dramatik, halasovský editor a překladatel. V roce 1996 získal Státní cenu za překladatelské dílo. Mezi autory, které překládal, patří Hans Arp, Georg Trakl, Gottfried Benn, Bertolt Brecht či Alfred Kubin.
Lusthauz srdce Jako autor pak Ludvík Kundera nejvíce proslul divadelními hrami Totální kuropění a Labyrint světa a lusthauz srdce, editorsky zpracoval pětisvazkové Dílo Františka Halase a také v roce 1999 vydal monografii František Halas.
Ludvík Kundera (1920) vstoupil do literatury již během druhé světové války jako součást společenství autorů, z něhož pak vznikla surrealistická Skupina Ra. Po válce pracoval v redakci časopisu Blok, deníku Rovnost a Hosta do domu, na konci 60. let pak byl dramaturgem Státního divadla v Brně.
Cenu Jaroslava Seiferta uděluje Nadace Charty 77 od roku 1986. Ludvík Kundera je jejím devětadvacátým nositelem.
lidovky.cz Více fotografií najdete na www.lidovky.cz/kultura
