Úterý 19. března 2024, svátek má Josef
130 let

Lidovky.cz

Lidé

Nespadám už do kategorie ‚z Východu’, nemusím tak ztvárňovat jen prostitutky, říká herečka Babišová


Herečka Martina Babišová. | foto: Nicole Břeňová

Premium Rozhovor
Praha - Herečka Martina Babišová o tom, jak se studuje herectví v angličtině, po jakých hercích je dnes poptávka a proč ji nebaví role manželek a milenek.

Celý článek jen pro členy

Chcete číst prémiové texty bez omezení?

Předplatit se slevou až 45 %

Nedávno získala cenu filmového festivalu v kanadském Torontu, hrála v řadě zahraničních produkcí a objevila se i v českých seriálech. Martina Babišová patří mezi nejnadějnější mladé české herečky. Je milá a přátelská a při rozhovoru s ní máte pocit, že jste si šli poklábosit s kamarádkou. Podle vzhledu, hereckých zkušeností a dokonalého anglického přízvuku by ji však možná někdo tipoval spíš na Irku. Točila po boku hollywoodských hvězd, ale i českých zvučných jmen, jako jsou Ivan Trojan nebo Miroslav Krobot, a až nebude dostávat zajímavé ženské role, tak si je, jak říká, sama napíše.

Herectví jste vystudovala v Irsku. Není zrovna u téhle profese lepší věnovat se jí v rodném jazyce?
Bylo to ještě složitější: musela jsem se naučit nejen dobře anglicky, ale umět v tom jazyce i cítit a přemýšlet. Na druhou stranu si myslím, že jazyk není na hraní to nejdůležitější. Je to jen technikálie, skrze niž komunikujete jednotlivá slova. Musíte jít ale mnohem hlouběji. Dobrá zkouška herectví je, když vypnete zvuk a pozorujete jen mimiku obličeje a tělo, jestli dokážete porozumět i beze slov.

Dočtěte tento exkluzivní článek s předplatným iDNES Premium

Měsíční

89
Předplatit
Můžete kdykoliv zrušit
+ 2 měsíce zdarma na Canal+
Premier League WTA

Roční

490
890 Kč
Předplatit
Ušetříte 400 Kč
Následně 890 Kč/rok
+ 2 měsíce zdarma na Canal+
Premier League WTA

Dvouleté

990
1 690 Kč
Předplatit
Ušetříte 700 Kč
Následně 1690 Kč/2 roky
+ 2 měsíce zdarma na Canal+
Premier League WTA

Připojte se ještě dnes a získejte:

  • Neomezený přístup k obsahu Lidovky.cz, iDNES.cz a Expres.cz
  • Více než 50 000 prémiových článků od renomovaných autorů
  • Přístup k našim novinám a časopisům online a zdarma ve čtečce
Více o iDNES Premium
Máte už předplatné? Přihlásit se
Autor:

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!