Dojmula ho jen vlastní sebelítost.

Az na ten preklad puvodniho anglickeho textu. Vety typu: "Udělal jste můj život složitý" (You have made my life difficult..) se preci nedaji doslova prekladat.

Jaká běloška, snad euroameričanka. Pozor na ty slůvka, aby vás v tý redakci nepozavírali. Ale možná ještě dříve dostanete z tý korektnosti psotník.

Patova situace jako vysita - kdyz zavrazdite jednu obet, dostanete trest smrti, ale kdyz jich zavrazdite vice a mrtvoly nekde schovate, aby se nenasly, vyjednate si jen dozivoti...

Vzdycke se najde plno hlupaku, nebo zlych lidi, kteri budou verit, ze dozivotni vezneni je vetsi trest, nez ztrata zivota, ale typkove jako tenhle je usvedci z tezkeho pomyleni. Cela nase spolecnost a vubec civilizace je takovym hlupakem.

"V srpnu 2001 velel Ridgway už celému okresu King County jako šerif - šéf všech místních policistů" ... tak to ten zabiják ještě než ho chytli udělal pěknou kariéru u policie... co pisálku? :-D

Stane se.... obě jména začínají na R. Nevím proč hned označovat redaktora za "pisálka". Osobně si myslím, že tento článek má pěknou úroveň. Za mne (i přes ten přepis) palec nahoru.

Bezcitný parchant.