Každopádně „wishful thinking“ podle článku Wolfganga Münchaua na serveru Eurointelligence.com dominuje komentářům západních médií, které se věnují válce na Ukrajině. A nejen médiím, ale asi i smýšlení elit. Vždyť přece co si nepřejeme, aby se stalo, se přece také nesmí dít!
12. července 2023 11:00
V angličtině se tomu říká „wishful thinking“, v češtině máme delší a trochu neobratný ekvivalent „přání otcem myšlenky“. Neobratný proto, že většinou špatně pasuje do větné konstrukce.
