V takovém případě se dotyčný člověk zmateně zabrebtne a řekne něco jako "Promiňte, to je omyl”. Ale stane se vám někdy, že jste třeba v nejlepším jídle nebo jiné důležité životní situaci, když najednou naléhavě zadrnčí telefon; i běžíte kalupem k aparátu a zvednete sluchátka. "Haló,” řeknete ochotně.
"Haló, kdo tam?” ozve se druhá strana.
"Tady N N,” řeknete.
"Jaký N N?”
"No N N, redaktor.”
"Kdože? Cóó?”
"Redaktor N N.”
"Ale já chci mluvit s Komisí pro vývoz živého dobytka,” naléhá hlas podrážděně.
"Tak to je omyl,” vysvětlujete mu trpělivě. "Tady není Komise pro vývoz živého dobytka.”
"Tak sakra, kdo tam je?” rozčiluje se hlas.
"Redaktor N N,” křičíte zvýšeným hlasem.
Na druhé straně drátu cvakne bez omluvy a dopáleně položené sluchátko; a vy si řeknete, jaká je to škoda, že někdy nelze dát automatickým telefonem automatický pohlavek.
Lidové noviny 1. 8. 1929
Fejetony Karla Čapka vybírá Městská knihovna v Praze, která zpřístupnila kompletní Čapkovo dílo v elektronické podobě na www.mlp.cz/karelcapek.