Diskuse
PEŇÁS: Čestný plurál Smoljak
Ladislav Smoljak patřil mezi ty české umělce a intelektuály, kterým se dostalo té cti, že o nich současný prezident mluvil množným číslem: pánové Smoljakové, pánové Svěrákové a další pánové. Nebyl to plural majestaticus, jímž má nutkání mluvit o sobě, nýbrž byl to pluralis dehonestans čili množné číslo hanobící.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
JB
J. Belling
28. 7. 2010 16:08
pluralis dehonestans
býval oblíbeným jazykovým prostředkem Vladimíra Iljiče Uljanova zvaného Lenin (..různí ti pánové Ceretělijové a Kautští...). Dílo vůdce světového proletariátu je prostě nesmrtelné (aspoň pro někoho).
Smoljak ovšem nebyl převáděn do plurálu z toho důvodu, že už byl zahrnut ve vymezení "různí ti pánové Svěrákové". Tím se lišil od třeba Jiřího Pehe, od něhož se plurál tvoří obtížně.
0
0
možnosti
AN
A. Novák
7. 6. 2010 20:28
to už je druhý článek na lidovkách,
který se tváří jako nekrolog a přitom se naváží do Klause. Máte to zapotřebí, pánové Peňásové? :o)
0
0
možnosti
VS
V. Skalová
8. 6. 2010 0:37
Re: to už je druhý článek na lidovkách,
Asi ano. Je to obyčejný levičácký hyenismus a okopávání kotníků.
0
0
možnosti
