Myšlenka, že Žukov je opomíjen proto, že byl (přinejmenším na ruské poměry) vlastně docela slušný člověk, mne znepokojuje.
Avšak nejdříve, jak je ostatně v Posledním slově zvykem, trocha jazykovědy. V češtině totiž máme „maršála“ (třeba Žukova) i jeho zdánlivou zdrobnělinu „maršálka“ (například Radeckého), což by mohlo působit dojmem, že maršálek je hodnost nižší než maršál (třeba jako podplukovník a plukovník). „Maršál“ a „maršálek“ jsou však vojenská důstojenství zcela shodná.
