Ráda bych si myslela, že jsem se během třítýdenní návštěvy téhle země naučila obstojně ukrajinsky. Není to pravda, samosebou.
Povedlo se mi jen trochu oprášit pozapomenutou ruštinu a zjistit, že pokud budu místo „g“ v ruských slovech vyslovovat „h“, trochu okrájím koncovky a prosím – „Pažálujsta“ – nahradím krásným ukrajinským „Buď láska“, mnohý Ukrajinec, vděčný, že se se mnou domluví, bude mou „ukrajinštinu“ chválit.